[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":111,"_112":12,"_113":114,"_115":116,"_117":118},"routes/site-map",{"_9":10,"_11":12,"_13":14},"pages",[43,44,45,46,47,48,49,50],"isA2018News",false,"customSections",[15,16],{"_17":34,"_19":35,"_21":36,"_23":-5,"_24":25,"_26":37},{"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":-5,"_24":25,"_26":27},"id","db497285-5d27-443b-a437-8098161bd07b","form",{"_28":29,"_30":31,"_32":33},"createdAt","2026-09-30T14:57:45.299Z","updatedAt","pharmacyId","soguasphar29-marchecordiercaraibes","sectionType","TEXT_SIMPLE","link","","text","Votre pharmacie est ouverte du lundi au samedi, avec des horaires qui alternent selon les semaines : semaine paire de 8h00 à 13h00 et semaine impaire de 8h00 à 19h00. Consultez nos horaires avant votre passage pour connaître les créneaux d’ouverture de la semaine.","title","🕐 Des horaires adaptés à votre quotidien","4cf38180-1a2e-4e84-af12-0923ec79df97",{"_28":29,"_30":38,"_32":39,"_40":41},"2026-09-30T15:05:22.881Z","IMAGES_CAROUSEL","Besoin d’un vaccin ou d’un rappel ? Notre pharmacie vous accueille sans rendez-vous, tous les jours d’ouverture, à partir de 11 ans. Notre équipe vous accompagne pour vos vaccinations et rappels selon votre âge et votre situation (adultes, enfants et femmes enceintes) \n\nNous proposons notamment la vaccination contre la grippe, la Covid-19, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la coqueluche, les papillomavirus (HPV), les méningocoques ACWY et B, le pneumocoque, le zona, ainsi que la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR). D’autres vaccinations peuvent être réalisées selon les recommandations et les situations particulières, notamment contre l’hépatite B, la varicelle.\n\n👉 Venez directement à la pharmacie, sans rendez-vous, tous les jours d’ouverture. Pensez à apporter votre carnet de vaccination afin que nous puissions vérifier votre statut vaccinal.","💉 Faites-vous vacciner à la pharmacie, sans rendez-vous","images",[42],"https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/valwin/pharmacy/soguasphar29-marchecordiercaraibes/section/638a2093-c630-4863-8aec-c62923bbf399",{"_51":89,"_53":90,"_70":91,"_72":92,"_55":74,"_57":58,"_93":94},{"_51":79,"_53":80,"_70":81,"_72":82,"_55":74,"_57":58},{"_51":68,"_53":69,"_70":71,"_72":73,"_55":74,"_57":58},{"_51":66,"_53":67,"_55":65},{"_51":63,"_53":64,"_55":65},{"_51":61,"_53":62,"_55":56},{"_51":59,"_53":60,"_55":56,"_57":58},{"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58},"url","/mentions-legales","name","Mentions légales","priority","0.3","lastmod","2026-09-10","/conditions-generales-d-utilisation","CGU","/prendre-un-rendez-vous","Vos rendez-vous","/mon-dossier-patient","Mon dossier patient","0.0","/vos-questions","Vos questions","/nos-conseils-sante","Nos conseils santé","sections",[75,76,77,73,78],"i18nName","advices","1.0","health_advices","illnesses","drugs","videos","/ma-pharmacie","Ma pharmacie",[83,84,85,86,87,88],"pharmacy","happenings","services","linings","specialities","pharmaciesOnDuty","tips","/","Accueil",[18,95,34,96,97,98,99,73],"homepage","changefreq","weekly","pharmacyIntro","promotions","specialOperation","tools","app","locale","fr","i18nStore",{"_101":369},"designCss",":root {\n--valwin-flow-action-color: #3a948c;\n--vw-primary: #3a948c;\n--valwin-flow-info-color: #F9A12F;\n--vw-secondary: #F9A12F;\n--valwin-flow-background-color: #3a5094;\n--vw-background: #3a5094;\n}","backgroundTone","dark","headerProps",{"_24":25,"_126":140,"_259":260,"_261":-7,"_262":263,"_264":265,"_266":139,"_112":12,"_215":12,"_267":12,"_268":12,"_269":-7,"_270":271,"_213":142,"_272":12,"_273":274,"_96":275,"_276":12,"_277":-7,"_278":279,"_214":25,"_280":-7,"_281":139},"footerProps",{"_201":202,"_203":204,"_205":206,"_207":12,"_130":131,"_208":139,"_209":79,"_210":12,"_211":212,"_213":142,"_214":25,"_215":12,"_216":12,"_217":218,"_219":12},"isAShop","seo",{"_119":120,"_121":-7,"_122":123,"_124":125,"_126":25,"_127":-7,"_128":-7,"_129":12},"typekitId","cid1xud","appModalAdminUrl","https://epharma-admin.epharmacie.pro/soguasphar29-marchecordiercaraibes","interpolationData",{"_130":131,"_132":133,"_134":135,"_136":137},"searchEngineMetadata","canonicalBase","https://pharmaciedumarchecordiercaraibes.fr","socialImageUrl","/images/pharmacy/soguasphar29-marchecordiercaraibes/soguasphar29-marchecordiercaraibes.png","pharmacyName","googleSiteVerification","nortonVerification","noIndex","pharmacyInfo",{"_138":139,"_53":140,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":29,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":123,"_155":156,"_157":158,"_112":12,"_159":160,"_161":162,"_163":12,"_24":25,"_164":165,"_166":167,"_168":139},"atCity","à Morne-à-l'Eau","districtNumber","971","metaFeatures"," : messagerie sécurisée et rendez-vous","managed",true,"Pharmacie du marché Cordier Caraibes","group","soguasphar","address",{"_190":191,"_192":-5,"_193":194,"_195":-5,"_196":197,"_198":199,"_200":-5},"telephone","05 90 24 70 63","fax","email","magalicordier97111@outlook.fr","geoTag",{"_186":187,"_188":189},"longName","La Pharmacie du Marché Cordier Caraïbes","homeUrl","pharmacyImage","https://pharmaciedumarchecordiercaraibes.fr/pharmacy-image","openingHoursUrl","https://pharmaciedumarchecordiercaraibes.fr/api/opening-hours","timezone","America/Guadeloupe","features",[169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185],"hasVaccinCovidAvailableMeetings","cip","3003783","socialNetworks",{},"isProd","MESSAGING","PHARMACIST_WORD","PHARMACY_HAPPENING_PROMOTION","ADD_ON_DUTY_PHARMACIES","BANNERS","ATTACHMENT","PATIENT_FILE","FORCE_PHARMACY_DESIGN","PHARMACY_BLOG","MEETINGS","DRUG_INSTRUCTIONS","ADVANCED_FACEBOOK_SHARE","COMMUNICATION_BRICK","PHARMACY_HAPPENING","ADVANCED_MEETINGS","MEETINGS_V2","ADVANCED_NEWS_MANAGEMENT","latitude",16.332445995106,"longitude",-61.458123978906,"city","Morne-à-l'Eau","service","street2","2 Rue Prosper Chalcou","mention","street","Rue du Debarcadere, angle rue Chalcoux","zipCode","97111","country","currentYear","2026","lastUpdateDate","10/09/2026","mapURL","https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4546.696710737501!2d-61.46046617416438!3d16.33330173438509!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x8c13370005101f63%3A0x6d64c3fcf3125f7!2sPharmacie%20du%20March%C3%A9%20Cordier%20Caraibes!5e1!3m2!1sfr!2sfr!4v1789051164539!5m2!1sfr!2sfr","hidePharmacyNameInFooter","displayThePhoneNumbersInTheFooter","pharmacyPage","hasTakeaway","partners",[255,256,257,258],"pharmacyGroup","tld","isDrugShop","hasVeterinary","openingHours",{"_220":221,"_217":222},"disableGroupLogo","custom","!! Horaires du samedi !! fermeture à 13h les samedis des semaines numéro pair",{"_223":224,"_225":226,"_227":228,"_229":230,"_231":232,"_233":234},"FRIDAY",{"_235":223,"_236":253},"MONDAY",{"_235":225,"_236":251},"TUESDAY",{"_235":227,"_236":249},"SATURDAY",{"_235":229,"_236":245},"THURSDAY",{"_235":231,"_236":243},"WEDNESDAY",{"_235":233,"_236":237},"day","slots",[238],{"_239":240,"_241":242},"end","19:30:00","start","07:30:00",[244],{"_239":240,"_241":242},[246],{"_239":247,"_241":248},"19:00:00","08:00:00",[250],{"_239":240,"_241":242},[252],{"_239":240,"_241":242},[254],{"_239":240,"_241":242},"ministry","ansm","cnop","vidal","logo","https://valwin-pharma-assets.s3.eu-west-1.amazonaws.com/valwin-pharma-assets/images/resources/valwin_logo_default_pharma.png","preHeader","theme","classic","navs",[285,286,287,288],"displayPatientFile","isValwinEssential","languages","currentUser","currentBasket",{"_282":283,"_284":283},"activateAquitem","promotionCodes",[],[],"promoStickBanner","promoStickBannerText","ga4Id","G-LHN9NJW75S","algoliaInfo","hideProductsSearch","price",0,"items",{"_51":89,"_290":345,"_17":92,"_292":346},{"_51":79,"_290":324,"_17":82,"_292":325},{"_51":68,"_290":305,"_17":73,"_292":306},{"_51":289,"_290":291,"_17":98,"_292":293},"/#tools","i18nKey","menu tools text","subNav",{"_284":294},[295,296,297],{"_51":61,"_290":303,"_17":304},{"_51":66,"_290":301,"_17":302},{"_51":298,"_290":299,"_17":300},"/mon-dossier-patient?onglet=mes-ordonnances","menu prescriptions text","prescriptions","menu questions text","questions","menu meetings text","meetings","menu advices text",{"_284":307},[308,309,310,311,312],{"_51":322,"_314":12,"_17":75,"_290":323},{"_51":320,"_314":12,"_17":76,"_290":321},{"_51":318,"_314":12,"_17":77,"_290":319},{"_51":316,"_314":12,"_17":73,"_290":317},{"_51":313,"_314":12,"_17":78,"_290":315},"/nos-conseils-sante#videos-de-dispositifs-medicaux","active","menu 2023 videos title","/nos-conseils-sante#actualite-sante","menu 2023 advices title","/nos-conseils-sante#medicaments","menu 2023 drugs title","/nos-conseils-sante#comprenez-vos-maladies","menu 2023 illnesses title","/nos-conseils-sante#nos-conseils-sante","menu 2023 health_advices title","menu pharmacy text",{"_284":326},[327,328,329,330,331,332],{"_51":343,"_314":12,"_17":83,"_290":344},{"_51":341,"_314":12,"_17":84,"_290":342},{"_51":339,"_314":12,"_17":85,"_290":340},{"_51":337,"_314":12,"_17":86,"_290":338},{"_51":335,"_314":12,"_17":87,"_290":336},{"_51":333,"_314":12,"_17":88,"_290":334},"/ma-pharmacie#informations-utiles","menu 2023 tips title","/ma-pharmacie#pharmacies-de-garde","menu 2023 pharmaciesOnDuty title","/ma-pharmacie#nos-specialites","menu 2023 specialities title","/ma-pharmacie#nos-gammes","menu 2023 linings title","/ma-pharmacie#nos-services","menu 2023 services title","/ma-pharmacie#nos-evenements","menu 2023 happenings title","menu homepage text",{"_284":347},[348,349,350,351,352,353,354,355],{"_51":368,"_314":12,"_17":18,"_290":33},{"_51":366,"_314":12,"_17":95,"_290":367},{"_51":365,"_314":12,"_17":34,"_290":39},{"_51":363,"_314":12,"_17":96,"_290":364},{"_51":361,"_314":12,"_17":97,"_290":362},{"_51":359,"_314":12,"_17":98,"_290":360},{"_51":357,"_314":12,"_17":99,"_290":358},{"_51":356,"_314":12,"_17":73,"_290":317},"/#actualite-sante","/#votre-application-mobile-de-sante","menu 2023 app title","/#vos-outils-en-ligne","menu 2023 tools title","/#operation-speciale","menu 2023 specialOperation title","/#nos-offres-a-ne-pas-manquer","menu 2023 promotions title","/#4cf38180-1a2e-4e84-af12-0923ec79df97","/#presentation-de-la-pharmacie","menu 2023 pharmacyIntro title","/#db497285-5d27-443b-a437-8098161bd07b",{"_73":370,"_371":372,"_373":374,"_304":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381,"_382":383,"_384":385,"_300":386,"_387":388,"_82":389,"_390":391,"_392":393},{"_463":1674,"_718":1676,"_475":2526,"_477":1680,"_2527":2528,"_2529":1684,"_2530":1686,"_2531":1688},"calendar",{"_2452":2453,"_2454":2455,"_2456":2457,"_2458":2459,"_2460":2461,"_2462":2463,"_2464":2465,"_2466":2467,"_2468":2469,"_2470":2471,"_2472":2473,"_2474":2475,"_2476":2477,"_2478":2479,"_2480":2481,"_2482":2483,"_2484":2461,"_2485":2486,"_2487":2488,"_2489":2490,"_2491":2492,"_2493":2494,"_2495":2496,"_2497":2498,"_2499":2500,"_2501":2502,"_2503":2504,"_2505":2506,"_2507":2508,"_2509":2510,"_2511":2512,"_2513":2514,"_2515":2516,"_2517":2516,"_2518":2519,"_2520":2521,"_2522":2523,"_2524":2525},"header",{"_2334":2335,"_459":460,"_2336":2337,"_2338":2339,"_2340":2341,"_345":90,"_291":1820,"_305":2342,"_301":2343,"_299":2344,"_303":2345,"_2346":2347,"_2348":2349,"_2350":2351,"_2352":2353,"_2354":2355,"_2356":2357,"_2358":1714,"_2359":2360,"_2361":2362,"_2363":2364,"_324":2365,"_2366":2367,"_2368":1714,"_2369":2370,"_2371":2372,"_2373":1616,"_2374":2375,"_2376":1820,"_2377":1825,"_2378":1822,"_2379":1817,"_2380":1827,"_2381":1820,"_2382":1820,"_2383":1820,"_2384":1820,"_2385":2386,"_2387":2388,"_2389":2390,"_2391":2392,"_2393":2394,"_2395":2349,"_2396":2357,"_2397":2398,"_2399":2400,"_2401":2402,"_2403":2404,"_2405":2406,"_2407":2408,"_2409":2410,"_2411":2412,"_2413":2414,"_2415":2416,"_2417":1903,"_2418":2419,"_2420":64,"_2421":2422,"_2423":1446,"_2424":804,"_2425":2370,"_2426":1616,"_2427":2372,"_2428":2429,"_2430":2431,"_2432":2433,"_2434":2435,"_2436":2437,"_2438":2439,"_2440":2441,"_2442":2443,"_2444":2445,"_2446":2447,"_323":69,"_321":1283,"_319":1616,"_315":983,"_358":1860,"_344":1837,"_340":2448,"_367":435,"_342":1820,"_338":1822,"_1816":1817,"_334":1827,"_364":1843,"_1839":2449,"_1833":1834,"_317":1813,"_360":1810,"_362":1830,"_336":452,"_1848":1849,"_2450":2451},{"_1926":1927,"_1928":1929,"_1930":1931,"_1932":1933,"_1934":1455,"_1935":1936,"_1937":1938,"_1939":1940,"_1941":1459,"_1942":1943,"_1944":1945,"_1946":1947,"_1948":1949,"_1950":1951,"_1952":1949,"_1953":1954,"_1955":1956,"_1957":1958,"_1959":1960,"_1961":1962,"_1963":1964,"_1965":1966,"_1967":1968,"_1969":1970,"_1971":1972,"_1973":1974,"_1975":1976,"_1977":1978,"_1979":1980,"_1981":1982,"_1983":1459,"_1984":1985,"_1986":1987,"_1988":1989,"_1990":1522,"_1991":1992,"_1993":1994,"_1995":1996,"_1997":1998,"_1999":2000,"_2001":2002,"_2003":2004,"_2005":2006,"_2007":2008,"_2009":2010,"_2011":2012,"_2013":2014,"_2015":2016,"_2017":2018,"_2019":2020,"_2021":2022,"_2023":2024,"_2025":2026,"_2027":2028,"_2029":2030,"_2031":2032,"_2033":2034,"_2035":2036,"_2037":2038,"_2039":2040,"_2041":2042,"_2043":2044,"_2045":2046,"_2047":2048,"_2049":2050,"_2051":2052,"_2053":2054,"_2055":2056,"_2057":2058,"_2059":2060,"_2061":2062,"_2063":2054,"_2064":2050,"_2065":2066,"_2067":2068,"_2069":2070,"_2071":2072,"_2073":2056,"_2074":2058,"_2075":2076,"_2077":2078,"_2079":2080,"_2081":2082,"_2083":2084,"_2085":2086,"_2087":2088,"_2089":2090,"_2091":2092,"_2093":2094,"_2095":2096,"_2097":2098,"_2099":2100,"_2101":2102,"_2103":2104,"_2105":2106,"_2107":2108,"_2109":2110,"_2111":2112,"_2113":2114,"_2115":2116,"_2117":2118,"_2119":2120,"_2121":2122,"_2123":2124,"_2125":2126,"_2127":2128,"_2129":2130,"_2131":2132,"_2133":2134,"_2135":2136,"_2137":2138,"_2139":2140,"_2141":2142,"_2143":2144,"_2145":2146,"_2147":2148,"_2149":2150,"_2151":2152,"_2153":2154,"_2155":2156,"_2157":2158,"_2159":2160,"_2161":2162,"_2163":2164,"_2165":2166,"_2167":2168,"_2169":2170,"_2171":2172,"_2173":2174,"_2175":2176,"_2177":2178,"_2179":2180,"_2181":2182,"_2183":2184,"_2185":2186,"_2187":2188,"_2189":2190,"_2191":2192,"_2193":2194,"_2195":2196,"_2197":2198,"_2199":2200,"_2201":2202,"_2203":2204,"_2205":2206,"_2207":2208,"_2209":2210,"_2211":2212,"_2213":2214,"_2215":2216,"_2217":2218,"_2219":29,"_2220":2221,"_2222":2223,"_2224":2225,"_2226":2227,"_2228":2229,"_2230":2231,"_2232":2233,"_2234":2235,"_2236":2237,"_2238":2239,"_2240":2241,"_2242":2243,"_2244":2245,"_2246":2247,"_2248":2247,"_2249":2250,"_2251":2250,"_2252":2253,"_2254":2253,"_2255":2256,"_2257":2256,"_2258":2259,"_2260":2259,"_2261":2247,"_2262":2263,"_2264":2265,"_2266":2267,"_2268":2269,"_2270":2271,"_2272":2273,"_2274":2275,"_2276":2277,"_2278":2279,"_2280":2281,"_2282":2283,"_2284":516,"_2285":2286,"_2287":2288,"_2289":2290,"_2291":2292,"_2293":640,"_2294":642,"_2295":502,"_2296":2297,"_2298":2271,"_2299":2300,"_2301":2302,"_2303":2302,"_2304":2305,"_2306":2307,"_2308":2309,"_2310":2311,"_2312":640,"_2313":642,"_2314":2271,"_2315":2316,"_2317":2318,"_2319":2320,"_2321":514,"_2322":702,"_2323":516,"_2324":2325,"_2326":2327,"_2328":2329,"_2330":2331,"_2332":2331,"_2333":2271},"authentication",{"_542":543,"_548":549,"_550":551,"_1879":1880,"_1881":1882,"_1883":933,"_1884":1885,"_1886":527,"_1887":1888,"_1889":525,"_1890":1891,"_1892":1893,"_1894":1893,"_1895":923,"_1896":923,"_1897":1898,"_1899":906,"_1900":937,"_1901":1902,"_919":1903,"_1904":1893,"_1905":1893,"_1906":923,"_1907":923,"_1908":1909,"_1910":925,"_1911":1902,"_1912":937,"_1913":1914,"_1915":1893,"_1916":1893,"_1917":923,"_1918":923,"_1919":1920,"_1921":1922,"_1923":1924,"_1925":1786},"globalSearch",{"_32":1863,"_1864":1660,"_1865":1866,"_1867":1868,"_1869":1870,"_1871":1506,"_1872":1508,"_1873":1510,"_1874":1512,"_1875":1514,"_1876":1516,"_1877":1518,"_1878":1520},"translation",{"_979":69,"_980":981,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_990":991,"_992":993,"_994":995,"_996":997,"_998":999,"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_1012":1013,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019,"_1020":1021,"_1022":1023,"_1024":1025,"_1026":1027,"_1028":1029,"_1030":1031,"_1032":1033,"_1034":1035,"_1036":1037,"_1038":1039,"_1040":1041,"_1042":1043,"_1044":1045,"_1046":1047,"_1048":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_1056":1057,"_1058":1059,"_1060":1061,"_1062":1063,"_1064":1065,"_1066":1067,"_1068":1069,"_1070":1071,"_1072":1073,"_1074":1075,"_1076":1077,"_1078":1079,"_1080":1081,"_1082":1083,"_1084":1085,"_1086":1087,"_1088":1089,"_1090":1091,"_1092":1093,"_1094":1095,"_1096":1097,"_1098":1099,"_1100":1101,"_1102":1103,"_1104":1105,"_1106":1107,"_1108":1109,"_1110":1111,"_1112":1113,"_1114":1115,"_1116":1117,"_1118":1119,"_1120":1121,"_1122":1123,"_1124":1125,"_1126":1127,"_1128":1129,"_1130":1131,"_1132":1133,"_1134":1135,"_1136":1137,"_1138":1139,"_1140":1141,"_1142":1143,"_1144":1145,"_1146":1147,"_1148":1149,"_1150":1151,"_1152":1153,"_1154":1155,"_1156":1157,"_1158":1159,"_1160":1161,"_1162":1163,"_1164":1165,"_1166":1167,"_1168":1169,"_1170":1171,"_1172":514,"_1173":1174,"_1175":1176,"_1177":1178,"_1179":1180,"_1181":1182,"_1183":1184,"_1185":1186,"_1187":1188,"_1189":1190,"_1191":1192,"_1193":1194,"_1195":1196,"_1197":1198,"_1199":1200,"_1201":1202,"_1203":1204,"_1205":1206,"_1207":1208,"_1209":1210,"_1211":1212,"_1213":1214,"_1215":1216,"_1217":1218,"_1219":1220,"_1221":1222,"_1223":1224,"_1225":1226,"_1227":1228,"_1229":1230,"_1231":1232,"_1233":1234,"_1235":1236,"_1237":1238,"_1239":1240,"_1241":1242,"_1243":1244,"_1245":1246,"_1247":1248,"_1249":1250,"_1251":1252,"_1253":1254,"_1255":1256,"_1257":1258,"_1259":1260,"_1261":1262,"_1263":1264,"_1265":1266,"_1267":1268,"_1269":1270,"_1271":1272,"_1273":69,"_1274":1275,"_1276":1277,"_1278":1279,"_1280":1281,"_1282":1283,"_1284":1285,"_1286":1287,"_1288":1289,"_1290":1291,"_1292":1293,"_1294":1295,"_1296":1297,"_1298":73,"_1299":425,"_1300":1301,"_1302":1303,"_1304":399,"_1305":1306,"_1307":1308,"_1309":1310,"_1311":1312,"_1313":1314,"_1315":1316,"_1317":1318,"_1319":452,"_1320":1321,"_1322":85,"_1323":84,"_1324":86,"_1325":1326,"_1327":88,"_1328":1329,"_1330":1331,"_1332":1333,"_1334":1335,"_1336":1337,"_1338":1339,"_1340":1341,"_1342":1343,"_1344":1345,"_1346":1347,"_1348":1349,"_1350":1351,"_1352":1353,"_1354":1331,"_1355":1356,"_1357":1358,"_1359":1360,"_1361":1339,"_1362":1341,"_1363":1364,"_1365":1345,"_1366":1347,"_1367":1349,"_1368":1351,"_1369":1370,"_1371":1331,"_1372":1373,"_1374":1375,"_1376":1377,"_1378":1339,"_1379":1341,"_1380":1381,"_1382":1345,"_1383":1347,"_1384":1385,"_1386":1351,"_1387":1388,"_1389":1390,"_1391":98,"_1392":1393,"_1394":1395,"_1396":54,"_1397":54,"_1398":1399,"_1400":1401,"_1402":1403,"_1404":1405,"_1406":1407,"_1408":1409,"_1410":1411,"_1412":1413,"_1414":1415,"_1416":1417,"_1418":1419,"_1420":1421,"_1422":1423,"_1424":1425,"_1426":1427,"_1428":1429,"_1430":1431,"_1432":1433,"_1434":1435,"_1436":1437,"_1438":1439,"_1440":1441,"_1442":1439,"_1443":1444,"_1445":1446,"_1447":502,"_1448":1449,"_1450":1451,"_1452":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_1460":1461,"_1462":1463,"_1464":1465,"_1466":1467,"_1468":1469,"_1470":1471,"_1472":258,"_1473":1474,"_1475":1476,"_1477":255,"_1478":1479,"_1480":1481,"_1482":256,"_1483":1484,"_1485":1486,"_1487":1488,"_1489":1490,"_1491":257,"_1492":1493,"_1494":1495,"_1496":1497,"_1498":1499,"_1500":1501,"_1502":429,"_1503":443,"_1504":445,"_1505":1506,"_1507":1508,"_1509":1510,"_1511":1512,"_1513":1514,"_1515":1516,"_1517":1518,"_1519":1520,"_1521":1522,"_1523":1524,"_1525":1526,"_1527":1528,"_1529":1530,"_1531":1532,"_1533":1534,"_1535":1536,"_1537":1538,"_1539":1540,"_1541":1542,"_1543":1544,"_1545":1546,"_1547":1548,"_1549":1550,"_1551":1481,"_1552":1553,"_1554":1555,"_1556":1557,"_1558":1559,"_1560":1561,"_1562":1563,"_1564":1565,"_1566":1567,"_1568":1522,"_1569":1524,"_1570":1571,"_1572":1573,"_1574":1575,"_1576":1577,"_1578":1579,"_1580":1581,"_1582":1522,"_1583":1524,"_1584":1585,"_1586":1587,"_1588":452,"_1589":1590,"_1591":1592,"_1593":1594,"_1595":1596,"_1597":1598,"_1599":1600,"_1601":1602,"_1603":1604,"_1605":1297,"_1606":1607,"_1608":1291,"_1609":1522,"_1610":1611,"_1612":1283,"_1613":1614,"_1615":1616,"_1617":1618,"_1619":67,"_1620":1621,"_1622":1623,"_1624":506,"_1625":1626,"_1627":1628,"_1629":741,"_1630":1631,"_1632":1633,"_1634":1635,"_1636":1637,"_1638":1639,"_1640":1641,"_1642":1643,"_1644":1645,"_1646":1647,"_1648":1649,"_1650":1649,"_1651":1522,"_1652":1653,"_1654":662,"_1655":1656,"_1657":1658,"_1659":1660,"_1661":1662,"_1663":1662,"_1664":1665,"_1666":1667,"_1668":1669,"_1670":1671,"_1672":397,"_1673":1674,"_1675":1676,"_1677":1678,"_1679":1680,"_1681":1682,"_1683":1684,"_1685":1686,"_1687":1688,"_1689":1690,"_1691":1692,"_1693":1694,"_1695":1696,"_1697":1698,"_1699":1700,"_1701":1702,"_1703":1704,"_1705":1706,"_1707":1708,"_1709":1710,"_1711":1711,"_1712":1702,"_1713":1714,"_1715":1716,"_1717":1718,"_1719":1714,"_1720":1721,"_1722":460,"_1723":1724,"_1725":1726,"_1727":1728,"_1729":1730,"_1731":1732,"_1733":1734,"_1735":1736,"_1737":1738,"_1739":1740,"_1741":1742,"_1743":1333,"_1744":1745,"_1746":1747,"_1748":1749,"_1750":1751,"_1752":1753,"_1754":1364,"_1755":1756,"_1757":1758,"_1759":1760,"_1761":1762,"_1763":1764,"_1765":1766,"_1767":796,"_1768":796,"_1769":1770,"_1771":1772,"_1773":1774,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1786,"_1787":1788,"_1789":1790,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_1797":1633,"_1798":1635,"_1799":1800,"_1801":1631,"_1802":1637,"_1803":1804,"_1805":1806,"_147":1807,"_367":435,"_1808":1809,"_360":1810,"_1811":1812,"_317":1813,"_1814":1815,"_1816":1817,"_1818":1819,"_342":1820,"_1821":439,"_338":1822,"_1823":1824,"_340":1825,"_1826":431,"_334":1827,"_1828":1829,"_362":1830,"_1831":1832,"_1833":1834,"_1835":1836,"_344":1837,"_1838":425,"_1839":1840,"_1841":1842,"_364":1843,"_1844":1845,"_336":452,"_1846":1847,"_1848":1849,"_1850":1851,"_323":69,"_1852":1853,"_321":1283,"_1854":1855,"_319":1616,"_1856":1857,"_315":983,"_1858":1859,"_358":1860,"_1861":1862},"guestPrescription",{"_847":848,"_428":848,"_849":850,"_851":852,"_853":854,"_855":856,"_857":858,"_859":860,"_861":516,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_868":869,"_870":871,"_872":873,"_874":460,"_875":876,"_877":514,"_878":879,"_880":881,"_882":883,"_884":885,"_886":887,"_888":889,"_890":529,"_891":527,"_892":525,"_893":531,"_894":895,"_896":897,"_898":899,"_900":901,"_902":662,"_903":904,"_905":906,"_907":908,"_909":910,"_911":912,"_913":914,"_915":916,"_917":918,"_919":920,"_921":529,"_922":923,"_924":925,"_926":927,"_928":929,"_930":931,"_932":933,"_934":935,"_936":937,"_938":923,"_939":940,"_941":942,"_943":944,"_945":946,"_947":948,"_949":889,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":543,"_957":958,"_959":960,"_961":962,"_963":964,"_965":966,"_967":968,"_969":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976,"_977":978},"takeaway",{"_743":744,"_745":746,"_747":748,"_749":750,"_751":752,"_753":516,"_754":755,"_756":757,"_758":702,"_759":760,"_761":762,"_763":764,"_765":766,"_767":768,"_769":770,"_771":772,"_773":774,"_775":776,"_777":778,"_779":780,"_781":782,"_783":784,"_785":786,"_787":788,"_789":790,"_791":792,"_793":794,"_795":796,"_797":798,"_799":800,"_801":802,"_803":804,"_805":806,"_807":808,"_809":755,"_810":811,"_812":813,"_814":815,"_816":817,"_818":819,"_820":821,"_822":823,"_824":825,"_826":827,"_828":399,"_829":830,"_831":832,"_833":834,"_835":836,"_837":838,"_839":460,"_840":657,"_841":842,"_843":844,"_845":846},{"_32":716,"_463":717,"_718":719,"_475":720,"_721":722,"_477":723,"_724":725,"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_734":735,"_736":737,"_738":739,"_740":741,"_742":741},"patientFile",{"_455":456,"_457":458,"_459":460,"_32":64,"_461":462,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470,"_471":472,"_473":474,"_475":476,"_477":478,"_479":480,"_481":482,"_483":484,"_485":486,"_487":488,"_489":490,"_491":492,"_493":494,"_495":496,"_497":498,"_499":500,"_501":502,"_503":504,"_505":506,"_507":508,"_509":510,"_511":512,"_513":514,"_515":516,"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":488,"_524":525,"_526":527,"_528":529,"_530":531,"_532":533,"_534":535,"_536":537,"_538":539,"_540":541,"_542":543,"_544":545,"_546":547,"_548":549,"_550":551,"_552":553,"_554":555,"_556":557,"_558":559,"_560":555,"_561":557,"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":555,"_571":557,"_572":573,"_574":575,"_576":555,"_577":557,"_578":579,"_580":581,"_582":583,"_584":585,"_586":587,"_588":589,"_590":591,"_592":593,"_594":569,"_595":596,"_597":598,"_599":600,"_601":573,"_602":603,"_604":29,"_605":606,"_607":29,"_608":492,"_609":610,"_611":612,"_613":494,"_614":615,"_616":617,"_618":619,"_620":621,"_622":623,"_624":625,"_626":627,"_628":627,"_629":630,"_631":632,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640,"_641":642,"_643":644,"_645":646,"_647":648,"_649":650,"_651":498,"_652":653,"_654":655,"_656":657,"_658":510,"_659":660,"_661":662,"_663":664,"_665":666,"_667":668,"_669":670,"_671":672,"_673":674,"_675":676,"_677":678,"_679":680,"_681":527,"_682":683,"_684":685,"_686":687,"_688":555,"_689":557,"_690":691,"_692":693,"_694":695,"_696":697,"_698":699,"_700":514,"_701":702,"_703":704,"_705":706,"_707":708,"_709":460,"_710":514,"_711":702,"_712":713,"_714":514,"_715":702},{"_424":425,"_426":427,"_428":429,"_430":431,"_432":433,"_434":435,"_436":437,"_438":439,"_440":441,"_442":443,"_444":445,"_446":447,"_448":449,"_450":399,"_451":452,"_453":454},"reassurance",{"_400":401,"_402":403,"_404":405,"_406":407,"_408":409,"_410":411,"_412":413,"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421,"_422":423},"footer",{"_394":395,"_396":397,"_398":399},"meet us","Nous rencontrer","meet us apotheo","Nos coordonnées","opening-hours","Nos horaires","shop main","achetez","shop secondary","& retirez en pharmacie","prescriptions main","photographiez","prescriptions secondary","vos ordonnances","questions main","envoyez","questions secondary","vos messages","pharmacy main","découvrez","pharmacy secondary","votre pharmacie","news main","visionnez","news secondary","nos articles santé","meetings main","réservez","meetings secondary","un rendez-vous","happenings anchor","nos-evenements","happenings title","Nos événements","intro title","Notre Pharmacie","linings anchor","nos-gammes","linings title","Nos gammes","pharmacyIntro title","Présentation de la pharmacie","pharmacyIntro anchor","pharmacy-intro","services anchor","nos-services","services title","Nos services","services languages--en-gb","Service multilingue","services fidelity-card--my-card","Carte de fidélité “Ma carte”","contact title","Nos contacts","contact call-us","Appelez-nous","opening-hours title","on-duty title","Pharmacies de garde","on-duty no-pharmacy","Aucune pharmacie de garde","menu","Menu dossier patient","menu open","Ouvrir","menu close","Fermer","title shop","Mon compte","intro text-1","Le Dossier Patient vous permet de centraliser l’ensemble de vos données de santé et les informations concernant vos antécédents médicaux.","intro text-2 base","Vous pouvez visualiser","intro text-2 ATTACHMENT","toutes vos ordonnances scannées","intro text-2 ADVANCED_MEETINGS","l’historique de vos rendez-vous de santé","intro text-2 ADVANCED_MEETINGS_SECOND","vos entretiens à venir","intro text-2 SHOP","l’état d’avancement de vos commandes","intro text-3","Pour rappel, chaque médicament commandé doit correspondre à votre questionnaire de santé. Si vous commandez pour un autre patient, veuillez en informer obligatoirement le pharmacien, afin de sécuriser la délivrance.","intro text-4","Merci de remplir rigoureusement votre Dossier Patient afin de bénéficier d’un suivi personnalisé et d’un conseil pharmaceutique de qualité.","intro text-5","À chaque nouvel échange avec nous, il faudra mettre à jour celui-ci pour que nous vous assurions une prise en charge globale et sécurisée de votre santé.","avatar edit","Changer ma photo de profil","progress label","Votre dossier patient est complet à :","complete profile","Compléter mon profil","nav coordinates","Mes coordonnées","nav physionomy","Ma physiologie","nav diseases","Mes antécédents","nav treatment","Mes traitements","nav orders","Mes commandes","nav prescriptions","Mes ordonnances","nav forms","Mes questionnaires","nav meetings","Mes rendez-vous en pharmacie","nav messages","Toutes mes conversations","nav settings","Paramètres du compte","nav fidelity","Ma carte de fidélité","form edit","Modifier","form save","Enregister","form cancel","Annuler","form back","Retour","form next","Suivant","form error","Une erreur inattendue est survenue. Merci de réessayer ou de contacter notre service client si l'erreur persiste.","form success","Votre dossier a été mis à jour.","coordinates title","coordinates first-name label","Prénom","coordinates last-name label","Nom","coordinates email label","Email","coordinates phone label","Téléphone","coordinates mobile-phone label","Portable","coordinates street label","Numéro et rue","coordinates street2 label","Complément","coordinates zipCode label","Code postal","coordinates city label","Ville","mandatory field error","Obligatoire","format birth-date error","La date doit être au format JJ/MM/AAAA. Par exemple 28/12/1984","not-over-eighteen birth-date error","Vous devez être majeur","invalid email error","Veuillez entrer une adresse email.","already used email error","Cet email est déjà utilisé","physionomy nursing legend","Allaitez-vous? *","physionomy nursing yes","Oui","physionomy nursing no","Non","physionomy pregnant legend","Êtes-vous enceinte ? *","physionomy pregnant yes","physionomy pregnant no","physionomy sex legend","Sexe *","physionomy sex feminine","Féminin","physionomy sex masculine","Masculin","physionomy kidney-failure legend","Insuffisance rénale","physionomy kidney-failure yes","physionomy kidney-failure no","physionomy kidney-failure unknowned","Inconnue","physionomy liver-failure legend","Insuffisance hépatique *","physionomy liver-failure yes","physionomy liver-failure no","physionomy title","Ma Physiologie","physionomy birth-date label","Date de naissance","physionomy birth-date placeholder","28/12/1984","physionomy pregnant label","Êtes-vous enceinte ?","physionomy sex label","Sexe","physionomy nursing label","Allaitez-vous?","physionomy weight label","Poids","physionomy weight placeholder","70","physionomy kidney-failure label","physionomy height label","Taille","physionomy height placeholder","170","physionomy liver-failure label","Insuffisance hépatique","physionomy liver-failure unknowned","physionomy allergies label","Allergies","physionomy allergies placeholder","physionomy free-field label","Contre-indications / Autres","physionomy free-field placeholder","medical-history title","medical-history medical-acts label","Médicaux","medical-history surgeon-acts label","Chirurgicaux","current-treatements title","current-treatements chronic-treatments label","Chroniques","current-treatements occasional-treatments label","Occasionnels","current-treatements self-medication label","Auto-médication","meeting cancel","Annuler le rendez-vous","meeting facilitator","Animé par","meeting nb slots booked_one","{{ count }} place","meeting nb slots booked_many","{{ count }} places","meeting nb slots booked_other","meetings-coming title","Mes rendez-vous à venir","meetings-coming none","Vous n'avez aucun rendez-vous à venir.","meetings-coming book","Réserver un nouveau rendez-vous","meetings-past title","Mes rendez-vous passés","meetings-past none","Aucun rendez-vous passés","meeting refund","Remboursé","meeting free","Offert","waitingLists title","Mes listes d’attente","waiting-lists subscribed-to","Vous êtes inscrit sur les listes d’attente suivantes","waiting-list cancel","Désinscription de la liste d’attente","waiting-list unsubscribe confirm","Souhaitez-vous vous désinscrire de cette liste d’attente ?","prescriptions title","prescriptions empty","Aucune ordonnance","prescriptions add","Ajouter une ordonnance","prescriptions delete","Supprimer","prescriptions update","prescriptions download","Télécharger","prescriptions send","Envoyer","prescriptions resend","Envoyer à nouveau","prescriptions pending","Envoyée","prescriptions preparing","En préparation","prescriptions ready","Prête","prescriptions draft","Brouillon","prescriptions sentAt","Dernière date d'envoi :","prescription form create","Enregister une ordonnance","prescription form update","Modifier une ordonnance","prescription form title","Nom de l'ordonnance","prescription form title placeholder","prescription form prescriptionDate","Date initiale de la prescription","prescription form prescriptionDate placeholder","Date","prescription form isRenewed","Notifications de renouvellement","prescription form isRenewed yes","prescription form isRenewed no","prescription form isRenewed tooltip","Sur une période de 12 mois.","prescription form weeks","Me proposer de renouveller mon ordonnance toutes les","prescription form option week","semaine","prescription form option weeks","semaines","prescription form from","À partir de","prescription form cancel","prescription form validate","Valider","prescription form attachments","Sélectionner un fichier","prescription form attachment remove","Supprimer ce document ?","prescription form attachment preview","Aperçu du document","prescription form attachment preview close","prescription form attachment preview cancel","prescription form attachment preview validate","prescription remove","Supprimer cette ordonnance ?","prescription remove cancel","prescription remove validate","Vos ordonnances","Pour vous faire gagner du temps, notre pharmacie vous offre la possibilité de réserver vos médicaments à l’avance.","intro text-2","Vous n’aurez plus qu’à venir les récupérer sur place dans notre pharmacie {{atCity}} !","Au moment de votre passage, nous vous fournirons les conseils associés nécessaires.","intro text-3-ph41","Pour vos préparations magistrales à renouveler, nous les réalisons et pouvons vous les expédier à l’adresse de votre choix.","Écrivez des informations supplémentaires à votre pharmacien.","method title-1","Scannez ou photographiez votre ordonnance puis joindre le fichier.","method text-1","Vous pouvez rajouter dans le message des médicaments sans ordonnance/parapharmacie que vous aimeriez qu’on vous mette de côté.","method text-1-ph41","Vous pouvez rajouter dans le message des médicaments sans ordonnance/parapharmacie que vous aimeriez qu’on vous mette de coté. Pour les préparations magistrales, veuillez nous indiquer quelles préparations et quelles quantités vous désirez.","method title-2","Nous préparons l’ordonnance et vous prévenons lorsqu’elle est prête","method text-2-ph41","Pour les préparations, nous vous contactons pour vous donner notre devis en cas d’expédition.","method title-3","Venez la récupérer en pharmacie","method text-3","Rappel important : vous devrez vous munir de l’original de l’ordonnance, de votre carte vitale et de votre carte de mutuelle pour récupérer vos médicaments sur place {{atCity}}.","method text-3-ph41","N’oubliez pas de vous munir de l’original de l’ordonnance, de votre carte vitale et de votre carte de mutuelle. Pour les préparations à expédier : l’envoi se fait en \"Colissimo suivi\" selon les délais et tarifs postaux en vigueur à la date de l’envoi, pour la France métropolitaine et toute autre destination. Le règlement des frais d’expédition se fait soit par chèque, soit par carte bancaire à distance.","method button","Envoyez vos ordonnances","method modal title","where pop-in title","Récupérer ma commande","orders title","Mon suivi de commandes","patient file text shop","Mon compte","modal quantity error title","Ajout refusé","modal quantity error message","

Ce produit ne peut pas être ajouté à votre panier

Conformément à l’arrêté du 20 juin 2013 relatif aux bonnes pratiques de dispensation des médicaments par voie électronique, pour éviter les surdosages et respecter la durée de traitement indiquée, le nombre d'unités maximum commandables d'un même médicament est limité.

Par ailleurs, si les symptômes persistent, nous vous recommandons de consulter votre médecin.

S'il s'agit de parapharmacie, il se peut que votre pharmacien ait limité la quantité d'articles par commande.

","modal quantity error close","basket delivery title","Mode de retrait","basket delivery back","Modifier ma commande","basket delivery submit","basket delivery retrait","Retrait en pharmacie et paiement en ligne","basket delivery reservation","Retrait en pharmacie et paiement en pharmacie","basket delivery casier","Retrait en casier","basket delivery coursier","Livraison par la pharmacie","basket delivery colissimo","Livraison par Colissimo à domicile","basket delivery colissimoPickup","Livraison par Colissimo en point relais","basket delivery free","Gratuit","basket delivery not-available","Non disponible","basket delivery not-available details","Mode de retrait non disponible avec les produits de votre panier","basket delivery patient-address","Veuillez renseigner votre adresse de livraison","basket delivery patient-address allowedZipCodes","Veuillez renseigner votre adresse de livraison en choisissant un code postal dans notre zone de livraison","basket delivery patient-address colissimoPickup","Veuillez rechercher un point de retrait Colissimo par code postal.","basket delivery address","Adresse de livraison","basket delivery address colissimoPickup","Point de retrait","basket delivery billing-address","Adresse de facturation","basket delivery default-zipCode","Choisir un code postal *","basket delivery default-city","Choisir une ville *","basket delivery default-city-loading","Chargement des villes","basket delivery mandatory","Champ obligatoire","basket delivery wrong-format","Code postal invalide","basket delivery empty-patient-file-address","Aucune adresse n'est renseignée dans votre dossier patient","basket delivery same-address","L'adresse de facturation est la même que celle qui figure sur mon dossier patient.","basket step basket","Panier","basket step authentication","Identification","basket step patient-file","Dossier patient","basket step delivery-billing","basket step delivery","Livraison","basket step payment","Confirmation","basket title","Mon panier","basket empty","Votre panier est vide","basket confirmation title","Votre commande est enregistrée","basket confirmation order","La préparation de votre commande est en cours.","basket confirmation collection","Vous recevrez un mail quand votre commande
sera disponible en pharmacie.","basket confirmation locker","Vous pourrez la récupérer à la pharmacie :","basket confirmation delivery","Vous recevrez votre commande :","basket confirmation opening-hours","basket confirmation reservation amount","Montant de la commande à régler en pharmacie : {{amount}} € TTC","basket confirmation shopping","Continuez vos achats","basket refused title","Votre paiement a échoué","basket refused detail","Désolé pour la gêne occasionnée, réessayez ultérieurement.","basket preview title","Aperçu de mon panier","basket preview close","basket preview delete","basket preview sub-total","Sous-total","basket preview see-basket","Voir mon panier","basket preview start-shopping","Commencer mes achats","page title","Envoyer une ordonnance","intro text","Vous recevrez un mail de confirmation dès l'envoi de votre ordonnance à la pharmacie.","add document","Ajouter un document","documents full","Vous avez atteint le maximum de {{count}} documents.","validate","Valider mon ordonnance","send","Envoyer mon ordonnance","sending","Envoi en cours…","back","unavailable title","Envoi d'ordonnance indisponible","unavailable text","Cette pharmacie ne propose pas l'envoi d'ordonnances en ligne. Contactez-la directement pour faire préparer votre ordonnance.","pdf pages_one","PDF · {{count}} page","pdf pages_other","PDF · {{count}} pages","pdf loading","Chargement du document…","document open","Ouvrir l'ordonnance - fichier {{index}}","document close","delete title","Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette ordonnance ?","delete cancel","delete confirm","Confirmer","delete document","Supprimer l'ordonnance - fichier {{index}}","document alt","Ordonnance - fichier {{index}}","document compressing","Préparation du document…","document uploading","Envoi du document…","retry upload","Réessayer","form email","form last name","form first name","form phone","form message","Message","form message default","Bonjour, voici mon ordonnance !","conversation subject","Ordonnance sans compte","conversation subject logged in","Ordonnance","form submit","consent","J'accepte que mes données de santé à caractère personnel fassent l'objet d'un hébergement spécifique. L'hébergeur (CLARANET) est certifié « Hébergeur de Données de Santé » en application de l'article L.1111-8 du Code de la santé publique. Veuillez lire notre","consent link","Politique de données personnelles et cookies.","sent title","Votre ordonnance a bien été envoyée","sent text","Vous allez recevoir un mail de confirmation.","sent text with registration","Vous allez recevoir un mail de confirmation. Grâce à ce dernier vous pourrez créer votre compte pour suivre l'avancement de votre demande.","sent text logged in","Votre pharmacie a bien reçu votre ordonnance. Vous pouvez suivre son avancement depuis votre espace patient, et vous serez prévenu(e) dès qu'elle sera prête.","go home","Retourner à l'accueil de la pharmacie","go patient area","Accéder à mon espace patient","login title","J'ai déjà un compte !","login email","login password","Mot de passe","login forgotten","Mot de passe oublié","login submit","Me connecter","login failed","L'Email ou le mot de passe ne sont pas valides.","login unavailable","La connexion a échoué. Réessayez dans quelques instants.","registration title","Inscription","registration subtitle","Saisissez vos informations pour vous inscrire","registration submit","Je m'inscris","registration password","registration show password","Afficher le mot de passe","registration hide password","Masquer le mot de passe","registration expired","Ce lien n'est plus valide. Demandez-en un nouveau en renvoyant votre ordonnance.","registration failed","La création du compte a échoué. Réessayez dans quelques instants.","registration unavailable","Le service est momentanément indisponible. Réessayez dans quelques instants.","registration retry","account created title","Votre compte a bien été créé.","account created text","Vous pouvez désormais suivre vos ordonnances et vos commandes directement depuis votre espace personnel.","error invalid","Saisie invalide","error required","error email","Email incorrect","error password short and no digit","Doit contenir au moins 8 caractères dont 1 chiffre","error password short","Doit contenir au moins 8 caractères","error password no digit","Doit contenir au moins 1 chiffre","error consent","Vous devez accepter cette condition pour continuer","error file too large","{{name}} dépasse {{size}} Mo.","error file type","{{name}} n'est pas dans un format accepté (JPEG, PNG, WEBP ou PDF).","error too many files","Vous ne pouvez pas envoyer plus de {{count}} documents.","error upload failed","L'envoi de {{name}} a échoué. Réessayez.","error submit failed","L'envoi de votre ordonnance a échoué. Réessayez dans quelques instants.","error captcha","La vérification anti-robot a échoué. Réessayez dans quelques instants.","advices title","advices title apotheo","Vous conseiller est le cœur de notre métier","advices videos title","Vidéos de dispositifs médicaux","advices videos type","Type d’appareil","advices videos technology","Technologie","advices videos example","Marque","advices videos brand","Gamme","advices videos lining","Exemple d’appareil","CGU long","Conditions Générales d’Utilisation","CGU short","CGU","cgu title","Conditions générales d’utilisation","cgu intro paragraphe-1","Les présentes conditions générales régissent de façon exclusive les relations contractuelles entre :","cgu intro paragraphe-2","La pharmacie {{name}}, inscrite au Tableau de l’Ordre des Pharmaciens sous le numéro {{rpps}}, exploitant le site dont le siège social est situé au {{address}}.","cgu intro paragraphe-2 override-name","La {{name}}, inscrite au Tableau de l’Ordre des Pharmaciens sous le numéro {{rpps}}, exploitant le site dont le siège social est situé au {{address}}.","cgu intro paragraphe-3","et","cgu intro paragraphe-4","Le patient, toute personne âgée de plus de 18 ans consultant le site ou souhaitant effectuer l’achat de l’un des produits proposés sur ce site.","cgu intro paragraphe-5","Dans la suite de ce document la pharmacie {{name}} sera référencée sous le nom la pharmacie et le site associé {{site}} sous l’appellation le site.","cgu intro paragraphe-5 override-name","Dans la suite de ce document la {{name}} sera référencée sous le nom la pharmacie et le site associé {{site}} sous l’appellation le site.","cgu intro paragraphe-6","Ces conditions s’appliquent à l’exclusion de toutes autres conditions, notamment celles qui sont en vigueur pour les ventes en magasin. En naviguant sur le site, le patient accepte d’être lié par les présentes conditions qui s’appliquent à tout conseil entre le patient et la pharmacie, ainsi qu’à toute opération nécessaire à leur exécution.","cgu intro paragraphe-7","Les présentes conditions sont accessibles à tous sur le site dans la partie « Conditions Générales d’Utilisation ». La pharmacie se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales sous réserve de faire apparaître ces modifications sur le site.","cgu article-1 title","Article 1 – Mentions Légales","cgu article-1 paragraphe-1","Le site est mis à disposition par la pharmacie {{name}}, {{companyType}}.","cgu article-1 paragraphe-1 override-name","Le site est mis à disposition par la {{name}}, {{companyType}}.","cgu article-1 paragraphe-2","Le siège social est situé au {{address}}.","cgu article-1 paragraphe-3","La société est immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro RCS {{rcsCity}} {{rcsNumber}}.","cgu article-1 paragraphe-4","L'adresse e-mail de la pharmacie est: {{pharmacyMail}}","cgu article-1 paragraphe-5","La boîte de réception de cette adresse e-mail ne contiendra aucune Données de santé du patient, celles-ci étant collectées par le biais de l'outil de messagerie textuelle en ligne sécurisée directement sur le site","cgu article-2 title","Article 2 – Configuration requise","cgu article-2 paragraphe-1","Pour pouvoir accéder au site, le patient doit :","cgu article-2 list-1 line-1","disposer d’un accès Internet (coût d’accès supporté par le patient) ;","cgu article-2 list-1 line-2","disposer d’un navigateur web. Il est conseillé d’utiliser les versions de navigateur suivantes :","cgu article-2 list-2 line-1","Firefox dernière version","cgu article-2 list-2 line-2","Chrome dernière version","cgu article-2 list-2 line-3","Internet Explorer version 11.0 et plus","cgu article-2 list-2 line-4","Safari version 10.1 et plus","cgu article-2 list-1 line-3","activer l’exécution de JavaScript et l’enregistrement des cookies : la désactivation de ces fonctions peut empêcher le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.","cgu article-2 paragraphe-2","Ces configurations techniques minimales sont susceptibles d’évoluer sans préavis. Le patient est seul responsable de la compatibilité entre son équipement et le site.","cgu article-3 title","Article 3 – Création de compte et Dossier Patient","cgu article-3 paragraphe-1","Pour prendre rendez-vous sur le site ou obtenir un conseil, le patient doit, au préalable, procéder à la création d’un dossier patient. Celui-ci doit être créé exclusivement sur le site :","cgu article-3 paragraphe-2","Pour créer son compte, le patient doit renseigner, d’une part, son adresse électronique et un mot de passe, qui doit être confirmé dans les 60 minutes suivant la création du compte. Ces éléments sont confidentiels. Le patient sera seul responsable des conséquences de l’utilisation de son compte, et ce jusqu’à la désactivation de celui-ci.","cgu article-3 paragraphe-3","D’autre part, des renseignements seront demandés au patient pour poursuivre son inscription et compléter un dossier patient : civilité, prénom, nom, date de naissance, adresse électronique, sexe, poids, traitements en cours, allergies, antécédents, état de grossesse, état d’allaitement. Le patient s’engage à fournir des informations véritables et sincères, d’actualiser ses informations à chaque nouvel échange avec la pharmacie et si besoin est à informer la pharmacie de tout changement les concernant.","cgu article-3 paragraphe-4","Ces informations sont nécessaires à la gestion de la relation entre la pharmacie et le patient ainsi qu’à la sécurisation de la dispensation des médicaments et produits parapharmaceutiques. En conséquence, le défaut de fourniture des informations sollicitées équivaut à renoncer à la création d’un compte et à l’impossibilité de prendre rendez-vous ou obtenir des conseils.","cgu article-3 paragraphe-5","La pharmacie ne saurait être tenue pour responsable d’éventuelles erreurs de saisie et des conséquences qui en découleraient.","cgu article-3 paragraphe-6","Le patient a la possibilité de suivre ses échanges avec la pharmacie sur le site, dans la rubrique « Ma Messagerie ». Le Dossier Patient est consultable à tout moment sur le site dans la rubrique « Mon Compte ».","cgu article-3 paragraphe-7","Le patient a également la possibilité de suivre ses échanges avec la pharmacie dans le « Dossier Patient » en cliquant sur « toutes mes conversations ».","cgu article-3 paragraphe-8","Selon l'arrêté du 28 novembre 2016 relatif aux règles techniques applicables aux sites internet de commerce électronique de médicaments prévues à l'article L. 5125-39 du Code de la santé publique, les données de santé sont conservées pendant un an puis archivées.","cgu article-3 paragraphe-9","Le patient peut désactiver son compte à tout instant en allant dans le menu « Mon dossier patient » puis dans « Paramètres du compte », à la rubrique « Mon compte ».","cgu article-3 paragraphe-9 shop","Le patient peut désactiver son compte à tout instant en allant dans le menu « Mon compte » puis dans « Paramètres du compte », à la rubrique « Mon compte ».","cgu article-3 paragraphe-10","La désactivation du compte, à l’origine du patient ou de la pharmacie est confirmée par un courrier électronique, celui-ci est expédié à l’adresse communiquée par le patient lors de la création de son compte.","cgu article-4 title","Article 4 – Déclaration d’effets indésirables de médicaments","cgu article-4 paragraphe","Le patient peut déclarer des effets indésirables liés à un médicament via le site, puis transférer la déclaration au Centre Régional de Pharmacovigilance dont il dépend.","cgu article-5 title","Article 5 – Sécurisation et Hébergement","cgu article-5 paragraphe-1","Le site fait l’objet d’un système de sécurisation : Le site fait l’objet d’un système de sécurisation : le procédé de chiffrement SSL a été adopté pour certifier et sécuriser tous les échanges qu’il y aurait entre la pharmacie et le patient.","cgu article-5 paragraphe-2","Le site est hébergé chez un hébergeur agréé de données de santé, nommé claranet SAS 18 rue du Faubourg du Temple 75011 Paris.","cgu article-6 title","Article 6 – Service","cgu article-6 paragraphe-1","Pour toute information ou question, la pharmacie est à votre disposition :","cgu article-6 list line-1","Par courrier électronique dans la messagerie interne du site","cgu article-6 list line-2","Par courrier postal à l’adresse suivante : {{address}}","cgu article-6 list line-3","Par téléphone au {{tel}}","cgu article-6 paragraphe-2","Pour toute information ou question relative au site et son fonctionnement, vous pouvez contacter les services compétents par le formulaire de contact présent sur www.valwin.fr.","cgu article-7 title","Article 7 – Responsabilité","cgu article-7 subtitle-1","Contenu Scientifique vidal concernant les fiches conseils santé","cgu article-7 paragraphe-1","De façon générale vidal attache une importance toute particulière à l’exactitude des informations qu’il délivre via ses API.","cgu article-7 paragraphe-2","Toutefois le patient exploite les données fournies par vidal sous sa seule responsabilité : ces informations ne sauraient être utilisées sans vérifications préalables par le lecteur et vidal ne pourrait être tenu pour responsable des conséquences directes ou indirectes pouvant résulter de l’utilisation, la consultation et l’interprétation des informations fournies.","cgu article-7 paragraphe-3","Vidal s’engage à rectifier rapidement toute erreur ou inexactitude dont il aura eu connaissance ou qui lui aura été signalée par un utilisateur.","cgu article-8 title","Article 8 – Liens hypertextes","cgu article-8 paragraphe","Les liens hypertextes présents sur le site peuvent orienter l’utilisateur sur des sites extérieurs dont le contenu ne peut en aucune manière engager la responsabilité du site.","cgu article-9 title","Article 9 – Propriété Intellectuelle","cgu article-9 paragraphe-1","Tous les textes, commentaires, ouvrages, illustrations et images, bases de données, marques reproduits sur le site ainsi que le site lui-même, sont attribués à la pharmacie au titre du droit d’auteur ainsi qu’au titre de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. À ce titre et conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle, seule l’utilisation pour un usage privé est admise, sous réserve de dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la propriété intellectuelle. Toute autre utilisation est constitutive de contrefaçon et sanctionnée au titre de la propriété intellectuelle sauf autorisation préalable de la pharmacie.","cgu article-9 paragraphe-2","Toute reproduction totale ou partielle du site et des éléments qui le composent est strictement interdite.","cgu article-10 title","Article 10 – Loi informatique et libertés","cgu article-10 paragraphe-1","Conformément à la réglementation en vigueur, la pharmacie a mis en place une politique de protection de vos données à caractère personnel. Nous vous invitons à la consulter directement sur notre site web ou à l'adresse suivante : {{site}}/cookies. Pour toute question vous pouvez vous adresser à : {{pharmacyMail}}","cgu article-11 title","Article 11 - Droit Applicable - Litiges","cgu article-11 paragraphe-1","Le présent contrat est soumis à la loi française.","cgu article-11 paragraphe-2","La langue du présent contrat est la langue française.","cgu article-11 paragraphe-3","En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.","cgu article-12 title","Article 12 - Médiation","cgu article-12 paragraphe-1","En cas de litige relatif aux services proposés par la pharmacie, le patient a la faculté de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation conformément aux dispositions de l’article L.612-1 du Code de la consommation et ce, préalablement à l’introduction de toute action devant les tribunaux compétents.","cgu article-12 paragraphe-2","A ce titre, il est informé que la pharmacie a adhéré aux services de médiation accessibles à l’adresse suivante : {{consumerMediator}}","cgu article-12 paragraphe-3","Quel que soit le moyen de saisine utilisé, la demande doit impérativement contenir :","cgu article-12 paragraphe-4","Les coordonnées postales, téléphoniques et électroniques du patient,","cgu article-12 paragraphe-5","Le nom et l’adresse de la pharmacie,","cgu article-12 paragraphe-6","Un exposé succinct des faits,","cgu article-12 paragraphe-7","La preuve des démarches préalables entreprises auprès de la pharmacie.","cgu article-12 paragraphe-8","Le patient a en outre la possibilité de déposer une plainte via l’Application de règlement en ligne des litiges (dites plateforme « RLL ») accessible au moyen du lien ci-dessous:","cgu article-12 paragraphe-9","https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show&Ing=FR","cgu article-12 paragraphe-10","En cas d’échec dans la désignation du médiateur ou de la médiation elle-même, la partie la plus diligente peut saisir le Tribunal compétent selon les modalités de l’article ci-dessus.","CGV long","Conditions Générales d'Utilisation pour la Vente en Ligne","CGV short","CGUVL","modal drugs confirmation","Confirmation d’ajout au panier","modal drugs label","En cochant cette case je certifie avoir bien pris connaissance de la notice complète du médicament en ayant porté une attention particulière aux contre indications et précautions d’usage de ce dernier.","modal drugs conditions","Veuillez accepter les conditions d’ajout au panier s’il vous plait","modal drugs print","Imprimer","modal drugs question","En cas de questions, contactez votre pharmacien :","modal drugs phone","Par téléphone au :","modal drugs message","Ou par la messagerie en","modal drugs click","cliquant ici","modal drugs cancel","modal drugs basket","Ajouter au panier","cookies intro title","Données personnelles et cookies","cookies intro text","Notre pharmacie respecte vos préoccupations concernant la protection de votre vie privée et de vos données personnelles. Cette charte a pour objectif de vous informer de la manière dont nous traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site internet, sa version optimisée pour mobile ainsi que l’application mobile Valwin. Elle vous permet de connaître l’origine et l’usage des informations de navigation collectées à l’aide de Cookies, ainsi que d’exercer vos options et les droits dont vous disposez pour contrôler vos informations personnelles et protéger votre vie privée.","cookies what title","Qu’est ce qu’une donnée personnelle ?","cookies what text-1","Une donnée personnelle correspond à toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d’identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propre (tels que son nom, son prénom, sa date de naissance, son numéro client ou de commande, données de localisation etc.).","cookies who title","Qui est le responsable de traitement des données ?","cookies who text-1","VALWIN, société par actions simplifiée, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés au numéro 79145065300047, et dont le siège social est 86, quai de la Fosse - 44100 Nantes, est le responsable de traitement des données personnelles collectées sur ce site, au sens de la réglementation applicable du Règlement Général sur la Protection des Données (“RGPD”).","cookies our title","Quelles données personnelles pouvons-nous être amenés à collecter ?","cookies our text","Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site ou interagissez avec nous. Outre les informations que vous déclarez (ex : création de compte, création d’un dossier patient), des informations sont automatiquement collectées comme :","cookies our list line-1","Des informations socio-démographiques (ex : votre âge, votre profession, votre sexe, etc.) mentionnées lorsque vous créez un compte ;","cookies our list line-2","Des informations relatives à l’utilisation du site, notamment votre navigation (ex : pages visitées, liens cliqués, appareillement, localisation de votre adresse IP, le lien qui vous a permis d’accéder à notre site, etc.) ;","cookies our list line-3","Des informations relatives à vos achats (en ligne ou en officine) (ex : articles choisis, adresse de livraison et de facturation, montants de produits, mode de paiements, etc.) Ces informations peuvent être collectées par l’intermédiaire de cookies lors de votre navigation sur notre site.","cookies why title","Pourquoi collectons-nous vos données personnelles ?","cookies why text-1","Ces informations nous permettent de mieux vous connaître et d’améliorer votre expérience utilisateur sur notre site, dans le respect de vos choix. L’utilisation de Cookies nous permet d’améliorer nos services et nos offres. Des contrôles sont par ailleurs effectués afin d’assurer la sécurité du site.","cookies law title","Quels sont les fondements juridiques qui légitiment le traitement de vos données ?","cookies law text-1","Nous collectons uniquement des données à caractère personnel lorsque nous disposons d’un fondement légal pour le faire. Les collectes de données personnelles décrites ci-dessus sont effectuées car elles sont :","cookies law list line-1","Nécessaires au fonctionnement du site et pour vous fournir nos services. Elles nous permettent de gérer votre identification, de contribuer à la sécurité de nos services, d’accéder à votre compte et de gérer votre profil patient et vos commandes.","cookies law list line-2","Nécessaires dans le cadre de notre intérêt légitime. Elles servent à des fins de gestion marketing pour améliorer votre navigation sur le site. Elles nous permettent de retenir vos choix et préférences de façon à vous éviter des saisies et actions répétitives, mais aussi à réaliser des études statistiques.","cookies time title","Combien de temps conservons-nous vos données ?","cookies time text-1","Vos données personnelles sont conservées pendant toute la durée de votre relation avec nous, augmentée d’une durée de trois ans à l’issue de la fin de nos relations (il s’agit du “droit à l’oubli”), puis ces données sont anonymisées et font l’objet d’un archivage à des fins d’études statistiques.","cookies rights title","Quels sont vos droits et comment les exercer ?","cookies rights text-1","Conformément à la règlementation en vigueur, notamment à la RGPD, vous disposez d’un droit à l’oubli, d’accès, de modification, de rectification, d’effacement, de portabilité des données, d’opposition, de réclamation et de suppression des données vous concernant. Vous disposez également du droit de formuler des directives spécifiques ou générales concernant la conservation, l’effacement et la communication de vos données post-mortem. Pour plus d’informations à ce sujet, vous pouvez cliquer sur le lien suivant :
","cookies rights link-1","https://www.cnil.fr/fr/comprendre-vos-droits","cookies rights text-2","
Ces droits peuvent être exercés directement auprès de Valwin par courrier simple à l’adresse suivante : 86, quai de la Fosse - 44100 Nantes, ou par mail à support@valwin.fr en indiquant votre nom et prénom.","cookies info title-1","Information sur la gestion des cookies","cookies info text-1","Notre pharmacie est susceptible de mettre en place des cookies sur ce site. Il s’agit d’un procédé automatique de traçage qui enregistre des informations relatives à la navigation sur le site, et stocke des informations saisies lors des visites sur le site afin de faciliter la procédure d’inscription et l’utilisation du site.","cookies info title-2","Qu’est ce qu’un cookie ?","cookies info text-2","Un cookie est un fichier texte placé de manière unique sur le disque dur par le serveur du site. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou introduire de virus sur vos appareils informatiques (ordinateur, téléphone, tablette…). Les cookies sont attribués de façon unique et peuvent seulement être lus par le serveur web du domaine qui a émis le cookie. Les utilisateurs du site ont la possibilité d’accepter ou de refuser les cookies en le précisant à partir des paramètres du navigateur web qu’ils utilisent.","cookies info title-3","Quels sont les cookies utilisés sur le site ?","cookies info text-3","Il existe plusieurs catégories de cookies :","cookies info list-1 line-1","Les cookies « Indispensables » Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et des services proposés. Ils ont pour finalité de permettre ou faciliter votre navigation sur notre site (gestion de votre identification, sécurité des services, gestion de votre profil patient, ou encore de vos commandes, etc.). Leur suppression peut entrainer des difficultés de navigation sur notre site ainsi que l’impossibilité de passer commande.","cookies info list-1 line-2","Les cookies « Analytiques » : Ces cookies (ex : Google Analytics) nous permettent de mesurer et d’analyser l’audience de notre site, ainsi que votre activité sur le site, afin de détecter les problèmes de navigation et d’améliorer votre expérience sur notre site. Google traite les informations transférées et les autres données relatives à Google Ads de manière anonyme.","cookies info title-4","Paramétrage de votre navigateur","cookies info text-4","Votre navigateur peut vous permettre de désactiver tout ou une partie des Cookies, soit systématiquement soit selon l’émetteur. Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés (au cas par cas ou en totalité). Nous vous rappelons toutefois que la désactivation de tous les Cookies sera susceptible de modifier votre navigation sur internet et de vous empêcher d’utiliser notre site dans des conditions normales, à l’exception des fonctions basiques.","cookies info text-5","Vous trouverez ci-dessous les liens vers l’aide nécessaire pour accéder au menu navigateur prévu à cet effet :","cookies info list-2 line-1","Chrome : ","cookies info link-chrome","https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr","cookies info list-2 line-2","Firefox : ","cookies info link-firefox","https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies","cookies info list-2 line-3","Internet Explorer : ","cookies info link-ie","https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11","cookies info list-2 line-4","Safari : ","cookies info link-safari","https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac","cookies info text-6","Pour de plus d’informations concernant les outils de maîtrise des cookies, vous pouvez consulter le site internet de la CNIL : ","cookies info link-6","https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser","cookies configure title","Configurer ses préférences","cookies gaCookies title","Cookies à des fins de mesure d’audience (Google Analytics)","cookies gaCookies description","Collecte d'informations sur la façon dont vous utilisez notre site web.","cookies gtmCookies title","Cookies à des fins marketing (Amplitude, Mixpanel)","cookies gtmCookies description","Collecte de vos données personnelles pendant votre session de navigation à des fins marketing","drugs title","footer logos valwin-creation","Une création Valwin","footer logos pharma member group","Pour pharmacie membre
du groupement","homepage advices disease link-text","Consulter nos fiches conseils","homepage advices disease text","

Vous cherchez des informations, comme les symptômes, le traitement ou la prévention pour mieux comprendre votre maladie ?

Nos fiches conseils sont validées par des professionels de santé.

","homepage advices disease title","Comprenez vos maladies","homepage advices drugs link-text","Consulter les notices","homepage advices drugs text","

Vous cherchez une information sur vos médicaments, comme la posologie, les effets indésirables ou les contre-indications ?

","homepage advices drugs title","Notice des médicaments","homepage advices latest-news link-text","Lire l’article","homepage advices latest-news subtitle","La grippe est de retour","homepage advices latest-news text","La grippe (ou influenza) est une maladie causée par un virus qui s’attaque au système respiratoire. Elle se répercute sur tout l’organisme. Elle dure normalement de 3 à 7 jours et peut empêcher une personne de mener ses activités quotidiennes. Elle dure normalement de 3 à 7 jours et peut empêcher une personne de mener ses activités quotidiennes.","homepage advices latest-news title","Information prévention","homepage advices anchor","homepage happenings anchor","homepage intro find-us","Nous trouver","homepage intro onduty","Consulter lepharmacien.fr","homepage intro schedule title","homepage intro specialities title","Nos spécialités","homepage intro title","Gérez votre santé en ligne avec votre pharmacien","homepage intro title pharmacy","Gérez votre santé en ligne avec la <2>{{name}}","homepage intro title welcome","Bienvenue à la <2>{{name}}","homepage intro pharmacy title","En savoir plus
sur notre pharmacie","homepage intro useful-informations","Infos
Utiles","homepage intro specialities","Nos
spécialités","homepage intro on-duty","homepage intro on-duty ended","Garde terminée","homepage linings anchor","homepage services anchor","homepage specialities anchor","homepage team anchor","team","homepage tips anchor","homepage tools meetings title","Prenez un rendez-vous","homepage tools meetings text","Vous souhaitez un accompagnement personnalisé pour le suivi de vos maladies ?","homepage tools prescriptions title","Réservez vos médicaments","homepage tools prescriptions text","Gagnez du temps en envoyant votre ordonnance ou en pré-commandant vos médicaments !","homepage tools questions title","Posez vos
questions","homepage tools questions text","Vous avez des questions sur vos médicaments ou votre maladie ?","homepage tools questions para text","Vous avez des questions sur vos produits de parapharmacie ou votre maladie ?","homepage tools takeaway title","Commandez vos produits","homepage tools takeaway text","Commandez vos médicaments et produits de parapharmacie en ligne.","homepage tools takeaway para text","Commandez vos produits de parapharmacie en ligne.","homepage tools advices title","Consulter nos conseils santé","homepage tools advices text","Consultez tous nos articles et toutes nos vidéos santé","homepage tools cos meetings title","Prendre un rendez-vous","homepage tools cos meetings text","homepage tools cos prescriptions title","Réserver vos médicaments","homepage tools cos prescriptions text","Gagnez du temps en envoyant votre ordonnance ou en pré-commandant vos médicaments à l’avance !","homepage tools cos questions title","Poser vos
questions","homepage tools cos questions text","homepage tools cos questions para text","homepage tools cos takeaway title","Commander vos produits","homepage tools cos takeaway text","homepage tools cos takeaway para text","homepage tools cos advices title","homepage tools cos advices text","homepage tools elsie meetings title","Prise de rendez-vous","homepage tools elsie meetings text","homepage tools elsie prescriptions title","Scan d'ordonnance","homepage tools elsie prescriptions text","Gagnez du temps en envoyant votre ordonnance ou en pré-commandant vos médicaments à l’avance.","homepage tools elsie questions title","Messagerie","homepage tools elsie questions text","homepage tools elsie questions para text","homepage tools elsie takeaway title","Click and collect","homepage tools elsie takeaway text","homepage tools elsie takeaway para text","homepage tools elsie advices title","Conseils santé","homepage tools elsie advices text","homepage tools title apotheo","Bar à services","homepage tools button","Découvrir","homepage tools anchor","homepage siteIntro title","Horaires, spécialités, …","homepage siteIntro anchor","site-intro","legal mentions text","legal-notice title","legal-notice name","Raison sociale : ","legal-notice pharmacist","Noms et prénoms des pharmaciens : ","legal-notice rpps","Numéro RPPS : ","legal-notice address","Adresse postale : ","legal-notice cnil","Numéro de Déclaration CNIL : ","legal-notice licenceNumber","Licence : ","legal-notice pharmacyMail","Adresse e-mail : ","legal-notice tel","Téléphone : ","legal-notice fax","Fax : ","legal-notice publication","Responsable de publication : ","legal-notice creator","Créateur : ","legal-notice valwin","Valwin","legal-notice webmaster","Webmestre : ","legal-notice hosting","Hébergeur : ","legal-notice hosting answer","claranet, 18, rue du Faubourg du Temple, 75011 Paris","legal-notice ars","Nom et adresse de l’ARS territorialement compétente : ","legal-notice ape","Code APE : ","legal-notice ape answer","4773z","legal-notice rcsNumber","Numéro RCS : ","legal-notice vatNumber","Numéro individuel d'identification (TVA) : ","legal-notice shareCapital","Capital social : ","legal-notice tvaNumber","Numéro TVA intracommunautaire : ","legal-notice socialCapital","legal-notice siret","Siret :","logout text","Déconnexion","meetings title","meetings medication-review title","Bilan partagé de médication","meetings medication-review why title","Le BPM, qu'est ce que c'est ?","meetings medication-review why text-1","Le bilan partagé de médication se définit d’après la HAS « comme une analyse critique structurée des médicaments du patient dans l’objectif d’établir un consensus avec le patient concernant son traitement ». Le bilan partagé de médication s’appuie sur un entretien structuré avec le patient ayant pour objectif de réduire le risque d’iatrogénie, d'améliorer l'adhésion du patient et de réduire le gaspillage de médicaments. Ses objectifs sont donc en lien direct avec la pertinence, l’efficience et la qualité de la prise en charge médicamenteuse du patient.","meetings medication-review who title","Quels sont les patients concernés ?","meetings medication-review who text-1","Les patients éligibles à un BPM sont :\n\nAgé de 65 ans à 74 ans en affection de longue durée.\n\nAgé de 75 ans et plus.\n\nA un traitement d'au moins 5 molécules ou principes actifs prescrits pour une durée consécutive, supérieure ou égales à 6 mois.","meetings medication-review button title","L’outil à votre disposition :","meetings medication-review button link","https://d20fhuz7ayclct.cloudfront.net/static/Bilan-Partage-Medication.zip","meetings medication-review button text","Bilan de médication","meetings pharmaceutical-meetings title","Les rendez-vous pharmaceutiques","meetings pharmaceutical-meetings text","Votre pharmacien peut vous proposer des animations pharmaceutiques pour vous accompagner dans différentes démarches : sevrage tabagique, conseils nutritionnels, conseils dermocosmétiques …","meetings pharmaceutical-meetings link text","Prendre RDV","news page title","Nos actualités santé","partners vidal abbr","partners vidal link","http://www.vidal.fr/","partners vidal name","Vidal","partners ministry abbr","partners ministry link","https://solidarites-sante.gouv.fr/","partners ministry name","Ministère de la santé","partners ansm abbr","partners ansm link","https://ansm.sante.fr/","partners ansm name","ANSM","partners anses link","https://www.anses.fr/fr","partners anses name","ANSES","partners cnop abbr","partners cnop link","http://www.ordre.pharmacien.fr","partners cnop name","Ordre national des pharmaciens","partners ars-AUVERGNE_RHONE_ALPES abbr","ars-AUVERGNE_RHONE_ALPES","partners ars-AUVERGNE_RHONE_ALPES link","https://www.auvergne-rhone-alpes.ars.sante.fr/","partners ars-AUVERGNE_RHONE_ALPES name","ARS Auvergne-Rhône-Alpes","pharmacy intro title","pharmacy services languages--en-gb","pharmacy services fidelity-card--my-card","search side-effects title","Déclaration d'effets indésirables","search side-effects text","Depuis Juin 2011, les patients ou leur représentant (dans le cas d’un enfant, les parents par exemple), les associations agréées que pourrait solliciter le patient peuvent déclarer les effets indésirables que le patient ou son entourage suspecte d’être liés à l’utilisation d’un ou plusieurs médicaments.","search side-effects step-one--title","Compléter le formulaire","search side-effects step-one--text","Le formulaire de signalement-patient d’effets indésirables","search side-effects step-one--link-text","Télécharger
le formulaire","search side-effects step-two--title","Transmettre le formulaire","search side-effects step-two--text","Soit par courrier au centre régional de pharmacovigilance (CRPV) dont vous dépendez, soit par mail au centre régional de pharmacovigilance (CRPV) dont vous dépendez.","search side-effects step-two--link-text","Voir la liste des centres
de pharmacovigilance","pharmacy tips emergency link link","#","pharmacy tips emergency link text","cliquez ici pour plus d’infos","pharmacy tips emergency text poison","Centre anti-poison : %s","pharmacy tips emergency text sos","SOS %s : %s","pharmacy tips emergency title","Les numéros d’urgence","pharmacy tips emergency useful firemen","Pompiers : 18","pharmacy tips emergency useful police","Police : 17","pharmacy tips emergency useful samu","SAMU : 15","pharmacy tips emergency useful title","Les numéros utiles","pharmacy tips general-links addictions","Addictions","pharmacy tips general-links addictions link","http://social-sante.gouv.fr/prevention-en-sante/addictions/","pharmacy tips general-links depression","Dépression","pharmacy tips general-links depression link","http://www.info-depression.fr/","pharmacy tips general-links flu","Prévention des risques majeurs","pharmacy tips general-links flu link","http://www.gouvernement.fr/risques-sanitaires","pharmacy tips general-links ministry-of-health","pharmacy tips general-links ministry-of-health link","http://social-sante.gouv.fr/","pharmacy tips general-links text","Quelques sites intéressants pour approfondir vos questions :","pharmacy tips general-links title","Autres informations utiles","pharmacy tips general-links vaccination-center","Centre de vaccination","pharmacy tips general-links vaccination-center link","http://www.ars.iledefrance.sante.fr/Les-centres-de-vaccinations-en.172087.0.html","pharmacy tips general-links vaccines","Vaccins","pharmacy tips general-links vaccines link","http://www.pasteur.fr/fr","pharmacy tips healthcare-professionnals text","Annuaire des professionnels de santé %s :","pharmacy tips healthcare-professionnals text link link","pharmacy tips healthcare-professionnals text link text","pharmacy tips healthcare-professionnals title","Professionnels de santé","pharmacy tips on-duty text night","La nuit%s, appelez %s de
%s au
%s","pharmacy tips on-duty text night with15","La nuit, appelez %s au
%s","pharmacy tips on-duty text night with3237evenForNights","La nuit, les dimanches et jours fériés :","pharmacy tips on-duty text sunday","Les dimanches et jours fériés :","pharmacy tips on-duty text sunday withHours","%s, les dimanches et jours fériés :","pharmacy tips on-duty text sunday link link","pharmacy tips on-duty text sunday link text","pharmacy tips on-duty text sunday link text with3237","32 37","pharmacy tips on-duty text sunday link text withOnDutyTable","Consultez le tableau de garde","pharmacy tips on-duty title","site map text","Plan du site","advices apps title","Les applications mobiles de santé","advices apps price","Prix : ","advices apps os","Systèmes d’exploitation : ","advices apps description","Description : ","advices apps ios link","Téléchargement Lien iOS","advices actus title","L’actualité santé","advices actus subtitle-1","Information santé","advices actus subtitle-2","advices actus more","Lire la suite","advices actus next","advices actus more link","advices actus more text","Voir toute l’actualité santé","advices healthCard title","advices healthCard title apotheo","Découvrez nos fiches conseil","advices search title","Médicaments","advices search placeholder","Entrer le nom d’un médicament","mailbox title","mailbox intro text-1","Une question sur vos pathologies, votre traitement, un médicament, une ordonnance ?","mailbox intro text-2","Pour que vous puissiez communiquer facilement et à distance avec notre équipe, nous mettons à votre disposition un service de messagerie sécurisée. N’hésitez pas à nous contacter !","account parameters title","login reset","Réinitialisation du mot de passe","social intro text-1","Si vous avez des questions, sur une pathologie, un traitement, un produit, n'hésitez pas à vous inscrire sur notre site via le formulaire d'inscription pour pouvoir utiliser la messagerie sécurisée.","prescription method button","prescription upload success","Ordonnance téléchargée avec succès","upload failure","Impossible de télécharger le fichier","upload noFileProvided","Aucun fichier fourni","image upload success","Image téléchargée avec succès","homepage happening link more","En savoir plus","homepage dutyFree link more","Learn More","homepage prescription highlight title","Gagnez du temps en utilisant nos services en ligne pour envoyer vos ordonnances à l'avance","homepage prescription highlight description","Vous n’aurez plus qu’à récupérer vos médicaments à la pharmacie !","homepage prescription highlight description covid","Le meilleur moyen d’aider les soignants, c’est de #ResterChezVous !","homepage prescription link more","J'envoie mon ordonnance","homepage prescription link more covid","prescription history link","prescription history button","Historique des ordonnances préparées","prescription method modal button","takeaway title","Achat de produits et retrait en pharmacie","takeaway steps first","Vous recherchez les produits/médicaments
que vous souhaitez acheter","takeaway steps first small","Recherche","takeaway steps second","Vous payez
en ligne","takeaway steps second small","takeaway steps third","Nous vous prévenons lorsque
votre commande est prête","takeaway steps third small","On confirme votre commande","takeaway steps fourth","Vous n’avez plus qu’à récupérer
votre commande à la pharmacie","takeaway steps fourth small","Vous venez récupérer votre commande","homepage intro contact","advices intro text-1","Pour vous aider à mieux comprendre vos maladies, vos médicaments et vos dispositifs médicaux, nous mettons à votre disposition :","advices intro text-2","Nous vous proposons également des actualités de santé et des conseils en applications mobiles de santé.","advices intro text-3","Pour toute question de santé n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous rendre visite %s.","advices intro text-4","Les produits présents sur le site le sont à titre d'information et ne reflètent pas le stock de la pharmacie.","advices intro text-pharmaccord","N'hésitez pas à venir nous voir à la %s, %s","advices intro list-1","Des fiches conseils sur vos maladies.","advices intro list-2","Des fiches explicatives sur vos médicaments.","advices intro list-3","Des vidéos pour vous expliquer comment utiliser vos dispositifs médicaux.","advices healthCard intro text-1","Comprenez vos maladies grâce à nos fiches conseils : vous y trouverez des informations sur les causes, les symptômes, les conseils, les traitements, …","advices healthCard intro text-2","Ce sont des conseils santé de qualité rédigés par des professionnels de santé pour vous.","advices search intro text-1","Recherchez des informations sur vos médicaments : posologie, composition, indications, effets indésirables, …","advices search intro text-2","Pour trouver les informations dont vous avez besoin, nous mettons à votre disposition les fiches produits, les notices et les RCP.","advices search intro text-3","Pour toute autre question sur vos médicaments, vous pouvez également vous déplacer dans notre officine, {{atCity}}.","menu takeaway popup product added","Votre produit a bien
été ajouté au panier","menu takeaway popup times","x","menu takeaway popup other","autre","menu takeaway popup product","produit","menu takeaway popup continue","Continuer
mes achats","menu takeaway popup order","Valider
mon panier","menu takeaway popunder product added","menu takeaway popunder times","pharmacy highlights buy","Commander","pharmacy promotions snc title","Nos promotions","pharmacy promotions snc title pharmaccord","Nos promos","pharmacy promotions buy","pharmacy promotions comment","Ici, nous soignons aussi votre pouvoir d'achat","pop-in close","pharmacy tips medical-supplies title","Matériel médical","partners ars-NOUVELLE_AQUITAINE abbr","ars-NOUVELLE_AQUITAINE","partners ars-NOUVELLE_AQUITAINE link","https://www.nouvelle-aquitaine.ars.sante.fr/","partners ars-NOUVELLE_AQUITAINE name","ARS Nouvelle-Aquitaine","partners ars-HAUTS_DE_FRANCE abbr","ars-HAUTS_DE_FRANCE","partners ars-HAUTS_DE_FRANCE link","https://www.hauts-de-france.ars.sante.fr/","partners ars-HAUTS_DE_FRANCE name","ARS Hauts-de-France","partners ars-ILE_DE_FRANCE abbr","ars-ILE_DE_FRANCE","partners ars-ILE_DE_FRANCE link","https://www.iledefrance.ars.sante.fr/","partners ars-ILE_DE_FRANCE name","ARS Île-de-France","homepage tools leader-sante prescriptions title","homepage tools leader-sante prescriptions text","
Gagnez du temps en envoyant votre ordonnance ou
en pré-commandant vos médicaments
à l’avance
","homepage tools leader-sante questions title","Échangez sur votre santé","homepage tools leader-sante questions text","
Vous avez des questions sur vos médicaments ou votre maladie ?
","homepage tools leader-sante meetings title","Programmez un rendez-vous","homepage tools leader-sante meetings text","
Vous souhaitez un accompagnement personnalisé pour le suivi de vos maladies ?
","homepage tools leader-sante takeaway title","homepage tools leader-sante takeaway text","
Commandez
vos médicaments et produits de parapharmacie en ligne.

Venez les récupérer dans votre pharmacie !
","footer partners title","En adéquation avec","error.expected.jodadate.formatter","Date invalide","error.expected.date.past","Votre date de naissance ne peut pas se situer dans le futur","error.expected.numberformatexception","Nombre invalide","error.expected.positiveNumber","Ce champ doit contenir un nombre supérieur à 0","error.minLength","error.path.missing","error.email","Email invalide","error.match.email","Les adresses email ne correspondent pas","error.invalidEmail","Adresse email invalide","error.notFound.email","Aucun compte associé à cette adresse email","error.match.password","Les mots de passe ne correspondent pas","error.size.minLength","Nombre de caractères insuffisant","error.email.alreadyUsed","Cette adresse email est déjà utilisée","error.user.alreadyUsed","Ce nom d’utilisateur est déjà utilisé","error.cantSubmit","Impossible de valider le formulaire","error.invalidLink","Le lien que vous avez utilisé n’est pas valide","error.internalError","Erreur interne.","error.passwordChange","Impossible de changer le mot de passe","error.preferencesChange","Pour changer vos préférences de notification, merci de compléter les champs obligatoires","error.mobilephone.format","Numéro de portable invalide","upload.failure","upload.noFileProvided","upload.success","Fichier téléchargé avec succès","upload.prescription.success","upload.image.success","error.captcha","Captcha invalide","tel","Tél. : {{telSplit}}","Fax : {{faxSplit}}","menu 2023 pharmacyIntro anchor","presentation-de-la-pharmacie","Vos outils en ligne","menu 2023 tools anchor","vos-outils-en-ligne","L'actualité santé","menu 2023 advices anchor","actualite-sante","menu 2023 team title","Notre équipe","menu 2023 team anchor","notre-equipe","Nos services","menu 2023 services anchor","Nos spécialités","menu 2023 specialities anchor","nos-specialites","Nos gammes","menu 2023 linings anchor","Informations utiles","menu 2023 tips anchor","informations-utiles","Opération spéciale","menu 2023 specialOperation anchor","operation-speciale","menu 2023 pharmacistWord title","Le mot du pharmacien","menu 2023 pharmacistWord anchor","le-mot-du-pharmacien","Nos événements","menu 2023 happenings anchor","menu 2023 highlights title","Notre sélection de produits pour vous","menu 2023 highlights anchor","notre-selection-de-produits-pour-vous","Nos offres à ne pas manquer","menu 2023 promotions anchor","nos-offres-a-ne-pas-manquer","menu 2023 pharmaciesOnDuty anchor","pharmacies-de-garde","menu 2023 pdfMags title","Le mag","menu 2023 pdfMags anchor","le-mag","menu 2023 health_advices anchor","nos-conseils-sante","menu 2023 illnesses anchor","comprenez-vos-maladies","menu 2023 drugs anchor","medicaments","menu 2023 videos anchor","videos-de-dispositifs-medicaux","Votre application de santé","menu 2023 app anchor","votre-application-mobile-de-sante","Résultats de votre recherche","search","no results","Aucun résultat pour votre recherche","products results","Informations sur les produits ({{count}})","health advices results","Fiches Maladies ({{count}})","side-effects title","side-effects text","side-effects step-one--title","side-effects step-one--text","side-effects step-one--link-text","side-effects step-two--title","side-effects step-two--text","side-effects step-two--link-text","invalid email password error","L’identifiant ou le mot de passe ne sont pas valides.","invalid password error","8 caractères et un chiffre.","signup title","signup intro text","Si vous avez des questions, sur une pathologie, un traitement, un produit, n’hésitez pas à vous inscrire sur notre site via le formulaire d’inscription pour pouvoir utiliser la messagerie sécurisée.","signup last-name label","signup last-name placeholder","Votre nom","signup first-name label","signup first-name placeholder","Votre prénom","signup email label","E-mail","signup email placeholder","signup password label","signup password placeholder","signup disclaimer","En m'inscrivant, j'accepte que l'hébergement de mes données de santé à caractère personnel soit traité de manière spécifique. L'hébergeur (CLARANET) est agréé par le ministère de la santé en application de l'article LAAAA-8 du Code de la santé publique. Veuillez lire notre ","signup disclaimer link","signup submit button","signup login button","Je me connecte","Connexion","login email label","login email placeholder","login password label","login password placeholder","login remember-me","Se souvenir de moi","login forgotten-password","login submit button","login signup button","reset-password title","réinitialiser mon mot de passe","reset-password email label","reset-password email placeholder","reset-password password label","reset-password password placeholder","reset-password submit button","Réinitialiser","reset-password success","Un email contenant un lien permettant la réinitialisation
de votre mot de passe vous a été envoyé.","reset-password error no linked account","Aucun compte n'est associé à cet email","reset-password error unknowned","asthma title","Entretien pour patients asthmatiques","asthma why title","Pourquoi l’asthme en entretien pharmaceutique ?","asthma why text-1","30 à 60% des patients asthmatiques ne contrôlent pas bien leurs symptômes, alors que pris conformément aux prescriptions des médecins, les corticoïdes inhalés* permettent le contrôle de l’asthme.","asthma why text-2","* Exemples de corticoïdes inhalés : Flixotide, Pulmicort, Becotide, Qvar","asthma who title","asthma who text","Les patients concernés par ces nouveaux entretiens pharmaceutiques sont les asthmatiques :","asthma who list line-1","Sous corticoïdes inhalés, dont la durée de traitement prévisible est supérieure ou égale à 6 mois","asthma who list line-2","En initiation de traitement","asthma button title","asthma button link","https://d20fhuz7ayclct.cloudfront.net/clarines/70ac94a/images/resources/Asthme_Carte_de_suivi.pdf","asthma button text","Carte suivi asthme","naco title main","Entretien anticoagulants","naco what-default title","À quoi servent les anticoagulants ?","naco what-default text-1","Les traitements anticoagulants (également appelés « fluidifiants du sang ») visent à empêcher la formation de caillots dans les vaisseaux sanguins (la thrombose) afin de prévenir des maladies graves telles que l’embolie pulmonaire ou cérébrale.
Les anticoagulants par voie orale les plus courants et les plus anciens sont les antivitamines K ou AVK. Depuis 2009, une nouvelle classe d’anticoagulants est apparue : les anticoagulants oraux directs (AOD).
","naco what-ph31 title","naco what-ph31 text-1","Les traitements anticoagulants « fluidifient » votre sang afin d’empêcher la formation de caillots (thrombose) ou de dissoudre ces caillots, s’ils existent déjà, et d’empêcher leur migration dans les vaisseaux (embolie).
Les anticoagulants par voie orale les plus courants et les plus anciens sont les antivitamines K ou AVK. Depuis 2009, une nouvelle classe d’anticoagulants est apparue : les anticoagulants oraux directs (AOD).
","naco what- title","À quoi servent les anticoagulants ?","naco what title-2","Quand sont-ils administrés ?","naco what text","Les AVK sont indiqués dans :","naco what- text-1","Les traitements anticoagulants (également appelés « fluidifiants du sang ») visent à empêcher la formation de caillots dans les vaisseaux sanguins (la thrombose) afin de prévenir des maladies graves telles que l’embolie pulmonaire ou cérébrale. Les anticoagulants par voie orale les plus courants et les plus anciens sont les antivitamines K ou AVK. Depuis 2009, une nouvelle classe d’anticoagulants est apparue : les anticoagulants oraux directs (AOD).","naco what text-2","Les AOD sont indiqués dans :","naco what avk list line-1","Le traitement et la prévention de la maladie thrombo-embolique ;","naco what avk list line-2","Les cardiopathies responsables d’embolie : prothèses valvulaires, valvulopathies, fibrillation auriculaire ;","naco what avk list line-3","L’infarctus du myocarde compliqué d’insuffisance cardiaque, ou troubles du rythme, embolies systémiques récidivantes ;","naco what avk list line-4","La prévention des thromboses sur cathéter ;","naco why title","Pourquoi choisir d’accompagner ce type de patient ?","naco what aod list line-1","La prévention des événements thrombo-emboliques veineux (TEV) post-chirurgie (prothèse totale de hanche ou de genou).","naco what aod list line-2","La prévention de l’accident vasculaire cérébral (AVC) et de l’embolie systémique chez les patients adultes avec fibrillation atriale (FA) non valvulaire qui n’est pas stabilisée sous AVK.","naco what aod list line-3","Traitement de la thrombose veineuse profonde (TVP) et prévention des récidives sous forme de TVP ou d’embolie pulmonaire suite à une TVP aigüe","naco why text","Chaque année plus d’un million de patients sont traités sous anticoagulants oraux. Les accidents iatrogènes liés à la consommation d’AVK causent près de 17 300 hospitalisations et 4 000 décès chaque année, ce qui en fait la première cause d’iatrogénie en France. Quant aux AOD, ils sont également liés à un risque hémorragique et leur nouveauté entraîne un risque potentiel d’utilisation inappropriée. Ils font donc l’objet d’une surveillance renforcée par les professionnels de santé.","naco button title","naco button link","http://www.declic.ph/brochures/Avk_Carnet-patient_20072012.pdf","naco button text","Carnet AVK","intro button title","Se connecter pour prendre rendez-vous","intro button link","intro button text","Se connecter","story title","Historique des rendez-vous parmancie","intro pharmaConsultation-1","Notre pharmacie située {{atCity}} vous propose des entretiens réguliers pour le suivi de vos pathologies chroniques.","intro pharmaConsultation-2","Cette démarche, prise en charge par la sécurité sociale, s’appelle l’entretien pharmaceutique.","intro AVK-asthma-medication","Les 3 thèmes proposés sont “patients sous anticoagulants”, “patients asthmatiques” et “bilan de médication”.","intro medication-asthma","Les 2 thèmes proposés sont “bilan de médication” et “patients asthmatiques”.","intro AVK-asthma","Les 2 thèmes proposés sont “patients sous anticoagulants” et “patients asthmatiques”.","intro AVK","Le 1er thème que nous vous proposons est “patients sous AVK”.","intro asthma","Le 1er thème que nous vous proposons est les “patients asthmatiques”.","intro AVK-medication","Les 2 thèmes proposés sont “patients sous anticoagulants” et “bilan de médication”.","intro pharmaAdvices unlogged","
Nous vous proposons également des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter pour connaître les thèmes et créneaux de rendez-vous disponibles ou pour tout autre renseignement.
","intro pharmaAdvices","
Nous vous proposons également des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.
Vous pouvez consulter la liste des rendez-vous disponibles ci-dessous.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter pour connaître les thèmes et créneaux de rendez-vous disponibles ou pour tout autre renseignement.
","intro pharmaAdvices without advices","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.
Vous pouvez consulter la liste des rendez-vous disponibles ci-dessous.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged pharmaccord","Vous êtes sous anticoagulants ? Vous êtes asthmatiques ? Vous prenez beaucoup de médicaments ? Nous vous proposons des entretiens personnalisés avec un pharmacien, pris en charge par la sécurité sociale, dans le but d'assurer votre suivi. Nous vous offrons également des animations santé et bien-être","intro pharmaAdvices without advices pharmaccord","Vous êtes sous anticoagulants ? Vous êtes asthmatiques ? Vous prenez beaucoup de médicaments ? Nous vous proposons des entretiens personnalisés avec un pharmacien, pris en charge par la sécurité sociale, dans le but d’assurer votre suivi. Nous vous offrons également des animations santé et bien-être","intro pharmaAdvices without advices giro144","
Notre pharmacie située {{atCity}}, vous propose des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos pathologies chroniques et dans vos démarches de santé.
Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.
Vous pouvez consulter la liste des rendez-vous disponibles ci-dessous.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged giro144","
Notre pharmacie située {{atCity}}, vous propose des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos pathologies chroniques et dans vos démarches de santé.
Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter pour connaître les thèmes et créneaux de rendez-vous disponibles ou pour tout autre renseignement.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged giro94","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter au 02 38 33 75 01 pour connaître les thèmes et créneaux de rendez-vous disponibles ou pour tout autre renseignement.
","intro pharmaAdvices without advices giro94","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge. N’hésitez pas à nous contacter au 02 38 33 75 01 pour plus de renseignements.
Vous pouvez consulter la liste des rendez-vous disponibles ci-dessous.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged giro99","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter au 03 85 52 01 96 pour connaître les thèmes et créneaux de rendez-vous disponibles ou pour tout autre renseignement.
","intro pharmaAdvices without advices giro99","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge. N’hésitez pas à nous contacter au 03 85 52 01 96 pour plus de renseignements.
Vous pouvez consulter la liste des rendez-vous disponibles ci-dessous.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged ph25","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous seront à votre charge.
N’hésitez pas à nous contacter pour connaître les thèmes et créneaux de rendez-vous disponibles ou pour tout autre renseignement.
","intro pharmaAdvices without advices ph25","
Nous vous proposons des rendez-vous pharmaceutiques pour vous accompagner dans le suivi de vos démarches de santé. Ces rendez-vous seront à votre charge. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.
Vous pouvez consulter la liste des rendez-vous disponibles ci-dessous.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged np15","
Notre équipe de préparatrices spécialisées vous accueillent également pour des rendez-vous pharmaceutiques, et notamment des suivis de maternité, des suivis de puériculture, des bilans nutritionnels ainsi que des bilans cosmétiques. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
","intro pharmaAdvices without advices np15","
Notre équipe de préparatrices spécialisées vous accueillent également pour des rendez-vous pharmaceutiques, et notamment des suivis de maternité, des suivis de puériculture, des bilans nutritionnels ainsi que des bilans cosmétiques. Ces rendez-vous peuvent être à votre charge.
","intro pharmaAdvices without advices unlogged np11","
Nous vous proposons notamment, un entretien personnalisé (IoMET®) qui nous permet d'évaluer vos carences et rechercher les moyens d’optimiser votre statut micronutritionnel pour pallier différents troubles (fatigue chronique, problème de transit, etc.)
","intro pharmaAdvices without advices np11","
Nous vous proposons notamment, un entretien personnalisé (IoMET®) qui nous permet d'évaluer vos carences et rechercher les moyens d’optimiser votre statut micronutritionnel pour pallier différents troubles (fatigue chronique, problème de transit, etc.)
","intro pharmaAdvices without advices aptiphar15","Dans le cadre des nouvelles fonctions des pharmaciens, notamment la vaccination anti-grippale, la pharmacie Hauteville vous proposera courant 2019 ou en 2020 de prendre des rendez vous via le site internet. Nous vous tiendrons informés du timing de mise en place de ces nouveaux services.","intro pharmaAdvices nutritionalTopic","conseils nutritionnels","intro pharmaAdvices dermatologyTopic","conseils dermocosmétiques","intro pharmaAdvices smokingTopic","sevrage tabagique","intro pharmaAdvices diabetesTopic","diabète","intro pharmaAdvices oncology","accompagnement homéopathique en oncologie","intro pharmaAdvices space",", ","intro pharmaAdvices otherTopic"," …","intro pharmaAdvices SMOKING_QUITTING","intro pharmaAdvices NUTRITIONAL_ADVICES","intro pharmaAdvices DERMATOLOGY_ADVICES","conseils dermo-cosmétiques","intro pharmaAdvices DERMOCOSMETICS_MINI_CARE","mini-soins dermocosmétiques","intro pharmaAdvices CONTENTION","contention","intro pharmaAdvices ONCOLOGY_SUPPORT","accompagnement en oncologie","intro pharmaAdvices DIABETES","intro pharmaAdvices HOMEOPATHY_ONCOLOGY","intro pharmaAdvices CARDIO_VASCULAR","cardiovasculaire","intro pharmaAdvices AROMATHERAPY","aromathérapie","intro pharmaAdvices CUSTOM_ORTHOPEDICS","orthopédie sur mesure","intro pharmaAdvices BACH_FLOWERS","fleurs de Bach","intro pharmaAdvices HEARING_AID","appareil auditif","intro pharmaAdvices HOME_SUPPORT","maintien à domicile","intro pharmaAdvices BIOTHERM_CARE","mini-soins Biotherm","intro pharmaAdvices DARPHIN_CARE","mini-soins Darphin","intro pharmaAdvices FILORGA_CARE","mini-soins Filorga","intro pharmaAdvices BREAST_CANCER","cancer du sein","intro pharmaAdvices COMPRESSION_CLOTHES","vêtements compressifs","intro pharmaAdvices BREAST_FEEDING_MEETING","suivi de l’allaitement","intro pharmaAdvices BREAST_IMPLANT","prothèses mammaires","intro pharmaAdvices ONCOLOGY","cancérologie","intro pharmaAdvices CAUDALIE_CARE","soins Caudalie","intro pharmaAdvices MICRONUTRITION","micronutrition","intro pharmaAdvices PREGNANCY","suivi de grossesse","intro pharmaAdvices ONCOLOGY_SPECIALISED_LINGERIE","oncologie – lingerie spécialisée","intro pharmaAdvices MEDICATION_AUDIT","bilan de médication","intro pharmaAdvices PHYTOTHERAPY","phytothérapie","intro pharmaAdvices HOMEOPATHY","homéopathie","intro pharmaAdvices ADHESIVE_BANDAGES_AND_WOUNDS","pansements et plaies","intro pharmaAdvices SKIN_TEST","test de peau","intro pharmaAdvices MEETING_AT_HOME","rendez-vous à domicile pour MÀD","intro pharmaAdvices BIRTH_CONTROL","contraception","intro pharmaAdvices URGENCY_BIRTH_CONTROL","contraception d’urgence","intro pharmaAdvices BREAST_AND_FOLLICULAR_IMPLANT","prothèses mammaires et capillaires","intro pharmaAdvices FOLLICULAR_IMPLANT","prothèses capillaires","intro pharmaAdvices FOOT_ORTHOSIS","Semelles orthopédiques","intro pharmaAdvices FITNESS","Minceur","intro pharmaAdvices DIETETIC_CONSULTATION","Consultation diététique","intro pharmaAdvices THERAPEUTIC_SHOES","Chaussures thérapeutiques","intro pharmaAdvices FOOT_ORTHOSIS_AUDIT","Bilan semelles orthopédiques","intro pharmaAdvices FOOT_ORTHOSIS_CHECK","Contrôle semelles orthopédiques","intro pharmaAdvices ANIMATION","animation","intro pharmaAdvices HORMETA_ANIMATION","animation Hormeta","intro pharmaAdvices FURTERER_ANIMATION","animation Furterer","intro pharmaAdvices LIERAC_ANIMATION","animation Lierac","intro pharmaAdvices DARPHIN_ANIMATION","animation Darphin","intro pharmaAdvices CAUDALIE_ANIMATION","animation Caudalie","intro pharmaAdvices SKINCEUTICALS_ANIMATION","animation Skinceuticals","intro pharmaAdvices BCOMBIO_ANIMATION","animation BcomBio","intro pharmaAdvices PLACENTOR_ANIMATION","animation Placentor","intro pharmaAdvices PURESSENTIEL_ANIMATION","animation Puressentiel","intro pharmaAdvices BIOCYTE_ANIMATION","animation Biocyte","intro pharmaAdvices MUSTELA_ANIMATION","animation Mustela","intro pharmaAdvices KLORANE_ANIMATION","animation Klorane","intro pharmaAdvices AVENE_ANIMATION","animation Avene","intro pharmaAdvices ARKOPHARMA_ANIMATION","animation Arkopharma","intro pharmaAdvices HERBORIAN_ANIMATION","animation Herborian","intro pharmaAdvices INOYA_ANIMATION","animation Inoya","intro pharmaAdvices ERBORIAN_ANIMATION","animation erborian","intro pharmaAdvices MAKE_UP_ANIMATION","animation maquillage","intro pharmaAdvices LA_ROCHE_POSAY_ANIMATION","animation La Roche-Posay","intro pharmaAdvices NUXE_ANIMATION","animation Nuxe","intro pharmaAdvices PERFUMERY_ANIMATION","animation parfumerie","intro pharmaAdvices DUTY_FREE","Duty-Free","intro pharmaAdvices FOOT_ORTHOSIS_CHECK_REPLACEMENT","Contrôle ou renouvellement de semelles orthopédiques","intro pharmaAdvices NATUROPATHY","Consultation en naturopathie","intro pharmaAdvices HEALTH_FOOD_MEETING","Entretien diététique","intro pharmaAdvices DERMOCOSMETIC_ANIMATION","Animation Dermocosmétique","intro pharmaAdvices NATURAL_THERAPY_WORKSHOP","Atelier en médecine naturelle","intro pharmaAdvices AROMATHERAPY_WORKSHOP","Atelier en aromathérapie","intro pharmaAdvices OPTIC","Optique","intro pharmaAdvices IOMETH","Iometh (nutrithérapie)","intro pharmaAdvices NUTRITIONAL_REVIEW","Bilan nutritionnel","intro pharmaAdvices CHILDCARE_FOLLOW_UP","Suivi de puériculture","intro pharmaAdvices WIG_SUPPORT","Perruques: essayage et coupe","intro pharmaAdvices VACCINATION","Vaccination","intro pharmaAdvices COVID_TROD","TROD pour le dépistage du COVID","intro pharmaAdvices COVID_PCR","TEST COVID (antigénique)","intro pharmaAdvices OTHER_TOPIC","etc.","intro pharmaAdvices GENERIC_CONSULTATION","pharmaceutic title","L’entretien pharmaceutique","pharmaceutic subtitle","Le principe","pharmaceutic who title","Par qui ?","pharmaceutic who text","Il sera réalisé exclusivement par le pharmacien, titulaire ou adjoint.","pharmaceutic where title","Où ?","pharmaceutic where text","À l’officine, dans un espace isolé phoniquement et visuellement des autres patients. Ce lieu est appelé espace de confidentialité chez le pharmacien.","pharmaceutic when title","Quand ?","pharmaceutic when text","Votre pharmacien a créé un agenda pour vous indiquer ses disponibilités. Vous n’avez plus qu’à prendre un rendez-vous ! Vous devez pour cela ","pharmaceutic when link","vous connecter.","pharmaceutic how title","Comment ?","pharmaceutic how text","Le pharmacien assurera :","pharmaceutic how list line-1","Deux entretiens la première année du traitement qui permettront au pharmacien d’évaluer votre niveau de compréhension de votre pathologie. Vous serez ainsi informé et conseillé sur le bon usage des médicaments prescrits dans le cadre de votre traitement.","pharmaceutic how list line-2","Au moins un entretien par an à partir de la deuxième année afin d’évaluer votre niveau d’observance et votre traitement via la réalisation d’au moins deux suivis d’observance.","pharmaceutic wich-tools-default title","Quels outils ?","pharmaceutic wich-tools- title","pharmaceutic which-tools-default text","Un carnet de suivi vous sera remis par le pharmacien :","pharmaceutic which-tools- text","pharmaceutic wich-tools-default list line-1","Il contiendra un agenda des prochains rendez-vous","pharmaceutic wich-tools- list line-1","pharmaceutic wich-tools-default list line-2","Il vous permettra de ranger les documents remis par le pharmacien","pharmaceutic wich-tools- list line-2","pharmaceutic wich-tools-default list line-3","Un agenda vous tenant informé des disponibilités du pharmacien.","pharmaceutic wich-tools- list line-3","pharmaceutic wich-tools-ph31 title","pharmaceutic which-tools-ph31 text","Un carnet d’information et de suivi du traitement vous sera remis par le pharmacien. Ce carnet est destiné à :","pharmaceutic wich-tools-ph31 list line-1","Rassembler des données indispensables au suivi de votre traitement","pharmaceutic wich-tools-ph31 list line-2","Répondre à des questions pratiques","pharmaceutic wich-tools-ph31 list line-3","Permettre de mieux informer les professionnels de santé qui vous suivent. Un agenda des prochains rendez-vous.","animators","Animé par ","sign in","s'inscrire","list availables","Créneaux disponibles","waiting-list type title","Listes d’attente","waiting-list title","Liste d’attente sélectionnée","waiting-list available title","Liste d’attente","waiting-list confirmation title","Inscription sur liste d’attente confirmée","waiting-list confirmation back","waiting-list confirmation to-meetings","Mes rendez-vous","waiting-list subscribe","S’inscrire","available","Toutes mes animations disponibles","empty","Aucun rendez-vous disponible pour le moment","refund","free","meetings-title","meetings-textBlock","Prenez rendez-vous dans votre pharmacie en quelques clics.","slot facilitator","slot spots left_one","Il reste {{count}} place !","slot spots left_many","Il reste {{count}} places !","slot spots left_other","slot full","Complet","slot already registered","Déjà inscrit","slot sign in","S'inscrire","order title","Rendez-vous sélectionné","order refund","order free","order facilitator","order question","Vous venez avec quelqu'un ?","order selected places","Nombre des places : ","order phone number","Votre numéro de téléphone : ","order button cancel","order button validate","order button back","order validate title","Rendez-vous confirmé","order validate button","Mes Rendez-vous","order validate place_one","{{count}} place","order validate place_many","{{count}} places","order validate place_other","order validate facilitator","menu label","Menu","menu expand","Etendre","elsie tagline","LA GRANDE ENSEIGNE SANTE","scan","Scannez vos ordonnances","Nos conseils","Messagerie sécurisée","Scan d’ordonnance","Prise de Rendez-vous","menu aquitem text","Programme de fidélité","menu button label","Rechercher","menu login text","Se connecter /
S’inscrireconnexion","menu money text","€","menu search big placeholder","Rechercher des informations sur un médicament ou sur une maladie","menu search small placeholder","Chercher un médicament, une maladie","menu takeaway text","menu mad text","MADMAD","menu pro-news-index text","Professionnels","menu pro-news-homepage text","ProProfessionnels","La pharmacie","menu clarines-lining text","Notre gamme","menu leader-sante-cnc text","menu products-promo text","Promotions","menu products-para text","Parapharmacie","menu products-drugs text","menu cnc pharmacy text","Votre pharmacie","menu cnc pharmacy services","menu cnc pharmacy linings","menu cnc pharmacy specialities","menu cnc pharmacy team","menu cnc pharmacy tips","menu cnc tools text","menu cnc tools meetings","menu cnc tools questions","menu cnc tools prescriptions","menu cnc advices text","Nos conseils","menu cnc advices advices","Conseils","menu cnc advices videos","Vidéos","menu cnc advices news","Actualités","menu cnc advices apps","Applications","search classic button","search classic placeholder","search classic placeholder big","Rechercher un médicament ou des informations sur une maladie","search placeholder","Rechercher un produit","search section title products","Produits","search section title brands","Marques","search section title categories","Catégories","search see-all-drugs","voir tous les médicaments","search see-all-para","voir toute la parapharmacie","search see-all-products","voir tous les produits","search title","Nos suggestions de produits :","subnav title","La {{pharmacyName}}","user connection","user account","Compte","user patient-file","user file","Mon dossier","user logout","basket","nav-categories promotions","nav-categories drugs","nav-categories para","nav-categories visage","Visage","nav-categories bébés - mamans","Bébés - Mamans","nav-categories corps","Corps","nav-categories cheveux","Cheveux","nav-categories bio - plantes","Bio - Plantes","nav-categories soins dentaires","Soins dentaires","nav-categories diététique - nutrition","Diététiques - Nutrition","nav-categories solaire","Solaire","nav-categories maquillage - parfums","Maquillage - Parfums","menu products text","Achats en ligne","Nos gammes ","Notre sélection de produits","promo-code","{{description}} avec le code : ","months january","Janvier","months february","Février","months march","Mars","months april","Avril","months may","Mai","months june","Juin","months july","Juillet","months agust","Août","months september","Septembre","months october","Octobre","months november","Novembre","months december","Décembre","months january short","Jan","months february short","Fév","months march short","Mar","months april short","Avr","months may short","months june short","Jun","months july short","Jul","months agust short","Aoû","months september short","Sep","months october short","Oct","months november short","Nov","months december short","Déc","days monday","Lundi","days tuesday","Mardi","days wednesday","Mercredi","days thursday","Jeudi","days friday","Vendredi","days saturday","Samedi","days sunday","Dimanche","days monday short","L","days tuesday short","M","days wednesday short","days thursday short","J","days friday short","V","days saturday short","S","days sunday short","D","Pour toute question de santé n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous rendre visite {{atCity}}.","intro text-pharmaccord","N'hésitez pas à venir nous voir à la {{name}}, {{atCity}}","intro list-1","intro list-2","intro list-3"]